Boehm - Real Shit - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Boehm - Real Shit




Real Shit
Настоящая фигня
You and I got a little history
У нас с тобой есть небольшая история,
Breaking up was our biggest victory
Наш разрыв стал нашей самой большой победой.
Even though you bring out the worst in me
Хотя ты и вытаскиваешь из меня всё худшее,
I kinna wanna see
Я вроде как хочу увидеть,
We still meet each other at the parties on the weekend
Мы всё ещё встречаемся на вечеринках по выходным,
Within a minute we'll be leaving our friends
Через минуту мы бросим своих друзей,
We keep back and like we're still together while we're drinking
Мы целуемся и ведём себя так, будто мы всё ещё вместе, пока пьём,
Away the fact we ain't
Забывая о том, что это не так.
We got drunk again, made love again
Мы снова напились, снова занялись любовью,
We'll be fine as long as we ain't got no feelings
Всё будет хорошо, пока у нас нет чувств.
We got no regrets, we don't look back
У нас нет сожалений, мы не оглядываемся назад,
We'll be fine as long as we don't want that
Всё будет хорошо, пока мы не хотим настоящих отношений.
Real Shit
Настоящая фигня.
Hey
Эй.
(Drop)
(Дроп)
Hey
Эй.
(Drop)
(Дроп)
Funny how
За funny how.
You and I go back and forth
Мы с тобой мечемся туда-сюда
And forget what we do behind those bathroom doors
И забываем, что делаем за дверями туалета.
Even though we shouldn't do this anymore
Хотя мы больше не должны этого делать,
I kinna wanna feel, yeah
Я вроде как хочу почувствовать, да.
We still meet each other at the parties on the weekend
Мы всё ещё встречаемся на вечеринках по выходным,
Within a minute we'll be leaving our friends
Через минуту мы бросим своих друзей,
We keep back and like we're still together while we're drinking
Мы целуемся и ведём себя так, будто мы всё ещё вместе, пока пьём,
Away the fact we ain't
Забывая о том, что это не так.
We got drunk again, made love again
Мы снова напились, снова занялись любовью,
We'll be fine as long as we ain't got no feelings
Всё будет хорошо, пока у нас нет чувств.
We got no regrets, we don't look back
У нас нет сожалений, мы не оглядываемся назад,
We'll be fine as long as we don't want that Real Shit
Всё будет хорошо, пока мы не хотим настоящих отношений. Настоящая фигня.
We still meet each other at the parties on the weekend
Мы всё ещё встречаемся на вечеринках по выходным,
Within a minute we'll be leaving our friends
Через минуту мы бросим своих друзей,
We keep back and like we're still together while we're drinking
Мы целуемся и ведём себя так, будто мы всё ещё вместе, пока пьём,
Away the fact we ain't
Забывая о том, что это не так.
Real Shit
Настоящая фигня.
Hey
Эй.
(Drop)
(Дроп)
We got (hey) drunk again, made love again
Мы снова (эй) напились, снова занялись любовью,
We'll be fine as long as ain't got no feelings
Всё будет хорошо, пока у нас нет чувств.
We got no regrets, we don't look back
У нас нет сожалений, мы не оглядываемся назад,
We'll be fine as long as we don't want that
Всё будет хорошо, пока мы не хотим настоящих отношений.
Real Shit
Настоящая фигня.
We got drunk again, made love again
Мы снова напились, снова занялись любовью,
We'll be fine as long as we ain't got no feelings
Всё будет хорошо, пока у нас нет чувств.
We got no regrets, we don't look back
У нас нет сожалений, мы не оглядываемся назад,
We'll be fine as long as we don't want that
Всё будет хорошо, пока мы не хотим настоящих отношений.
Real Shit
Настоящая фигня.





Writer(s): Tamara Olorga, Alexandru Constantin Craciun, Sasha Rangas, Leijsen Stefan Van


Attention! Feel free to leave feedback.