Boehm feat. Laurell - Outside of the Lines - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Boehm feat. Laurell - Outside of the Lines




Outside of the Lines
En dehors des lignes
Show me the golden gate
Montre-moi la porte dorée
Blue sky and silver feathers
Ciel bleu et plumes argentées
I wanna run away
Je veux m'enfuir
Fall in love and see the sun
Tomber amoureux et voir le soleil
Sparrow in my way
Un moineau sur mon chemin
Looking for hidden treasures
À la recherche de trésors cachés
And every memory made
Et chaque souvenir créé
Tell me, who knows what it's worth?
Dis-moi, qui sait ce que cela vaut ?
No paper cage, no map, no signs
Pas de cage en papier, pas de carte, pas de signes
Let's lose our way
Perdre notre chemin
All that we got is time
Tout ce que nous avons c'est le temps
Wander off the page
S'éloigner de la page
You never know what we might find
Tu ne sais jamais ce que nous pourrions trouver
Why don't we take a little walk?
Pourquoi ne pas faire une petite promenade ?
Outside of the lines (Eh-oh, eh-oh, oh)
En dehors des lignes (Eh-oh, eh-oh, oh)
Outside of the lines (Eh-oh, eh-oh, oh)
En dehors des lignes (Eh-oh, eh-oh, oh)
Outside of the lines
En dehors des lignes
Wander off the page
S'éloigner de la page
You never know what we might find
Tu ne sais jamais ce que nous pourrions trouver
Why don't we take a little walk?
Pourquoi ne pas faire une petite promenade ?
Outside of the lines
En dehors des lignes
Outside of the lines
En dehors des lignes
Story on our arms
L'histoire sur nos bras
Loose bait, fadin' ether
Appât lâche, éther qui se fane
I wanna go beyond
Je veux aller au-delà
Show me how round is the earth
Montre-moi à quel point la terre est ronde
Stars until they're gone
Des étoiles jusqu'à ce qu'elles disparaissent
You know it's now or never
Tu sais que c'est maintenant ou jamais
And if we see the dawn
Et si nous voyons l'aube
Tell me, who knows what it's worth?
Dis-moi, qui sait ce que cela vaut ?
Who knows what it's worth?
Qui sait ce que cela vaut ?
Who knows what it's worth?
Qui sait ce que cela vaut ?
No paper cage, no map, no signs
Pas de cage en papier, pas de carte, pas de signes
Let's lose our way
Perdre notre chemin
All that we got is time
Tout ce que nous avons c'est le temps
Wander off the page
S'éloigner de la page
You never know what we might find
Tu ne sais jamais ce que nous pourrions trouver
Why don't we take a little walk?
Pourquoi ne pas faire une petite promenade ?
Outside of the lines (Eh-oh, eh-oh, oh)
En dehors des lignes (Eh-oh, eh-oh, oh)
Outside of the lines (Eh-oh, eh-oh, oh)
En dehors des lignes (Eh-oh, eh-oh, oh)
Outside of the lines
En dehors des lignes
Wander off the page
S'éloigner de la page
You never know what we might find
Tu ne sais jamais ce que nous pourrions trouver
Why don't we take a little walk?
Pourquoi ne pas faire une petite promenade ?
Outside of the lines
En dehors des lignes
Outside of the lines
En dehors des lignes
Outside of the lines
En dehors des lignes
Outside of the lines
En dehors des lignes
No paper cage, no map, no signs
Pas de cage en papier, pas de carte, pas de signes
Let's lose our way
Perdre notre chemin
All that we got is time
Tout ce que nous avons c'est le temps
Wander off the page
S'éloigner de la page
You never know what we might find
Tu ne sais jamais ce que nous pourrions trouver
Why don't we take a little walk?
Pourquoi ne pas faire une petite promenade ?
Outside of the lines
En dehors des lignes





Writer(s): Alexandru Constantin Craciun, Jamie Pascal Harper, Laurell Jane Barker

Boehm feat. Laurell - Outside of the Lines
Album
Outside of the Lines
date of release
21-07-2017



Attention! Feel free to leave feedback.