Lyrics and translation Boehm feat. Melody Noel - Future Self
Are
you
happy?
Es-tu
heureuse
?
Did
California
give
you
everything
that
you
ever
dreamed?
La
Californie
t'a-t-elle
donné
tout
ce
dont
tu
as
toujours
rêvé
?
Are
you
lonely?
Es-tu
seule
?
Did
you
find
a
way
to
fit
in
all
the
little
things
that
keep
your
heart
beating?
As-tu
trouvé
un
moyen
d'intégrer
toutes
les
petites
choses
qui
font
battre
ton
cœur
?
Should
I
be
finding
gold
in
the
wreckage?
Devrais-je
trouver
de
l'or
dans
les
décombres
?
I
don't
wanna
miss
it,
no
Je
ne
veux
pas
le
manquer,
non
Wanna
look
back
and
know
that
I
meant
this
Je
veux
regarder
en
arrière
et
savoir
que
je
le
voulais
vraiment
Was
it
worth
it
after
all?
Est-ce
que
ça
valait
la
peine
après
tout
?
Oh-oh,
If
I
could
send
a
letter
to
my
future
self
Oh-oh,
si
je
pouvais
envoyer
une
lettre
à
mon
futur
moi
Would
it
even
help?
Est-ce
que
ça
aiderait
?
Oh-oh,
if
I
heard
all
the
secrets
from
my
future
self
Oh-oh,
si
j'entendais
tous
les
secrets
de
mon
futur
moi
Would
it
even
help?
Est-ce
que
ça
aiderait
?
Oh-oh,
If
I
could
send
a
letter
to
my
future
self
Oh-oh,
si
je
pouvais
envoyer
une
lettre
à
mon
futur
moi
Would
it
even
help?
Est-ce
que
ça
aiderait
?
Oh-oh,
if
I
heard
all
the
secrets
from
my
future
self
Oh-oh,
si
j'entendais
tous
les
secrets
de
mon
futur
moi
Would
it
even
help?
Est-ce
que
ça
aiderait
?
Have
you
seen
the
world?
As-tu
vu
le
monde
?
Did
you
travel
all
the
places
that
I
wanna
be?
As-tu
voyagé
dans
tous
les
endroits
où
je
veux
être
?
Do
you
have
a
girl?
As-tu
une
fille
?
Did
she
open
up
your
heart?
A-t-elle
ouvert
ton
cœur
?
Yeah,
was
she
the
key?
Oui,
était-elle
la
clé
?
Should
I
be
finding
gold
in
the
wreckage?
Devrais-je
trouver
de
l'or
dans
les
décombres
?
I
don't
wanna
miss
it,
no
Je
ne
veux
pas
le
manquer,
non
Wanna
look
back
and
know
that
I
meant
this
Je
veux
regarder
en
arrière
et
savoir
que
je
le
voulais
vraiment
Was
it
worth
it
after
all?
Est-ce
que
ça
valait
la
peine
après
tout
?
Oh-oh,
If
I
could
send
a
letter
to
my
future
self
Oh-oh,
si
je
pouvais
envoyer
une
lettre
à
mon
futur
moi
Would
it
even
help?
Est-ce
que
ça
aiderait
?
Oh-oh,
if
I
heard
all
the
secrets
from
my
future
self
Oh-oh,
si
j'entendais
tous
les
secrets
de
mon
futur
moi
Would
it
even
help?
Est-ce
que
ça
aiderait
?
Oh-oh,
If
I
could
send
a
letter
to
my
future
self
Oh-oh,
si
je
pouvais
envoyer
une
lettre
à
mon
futur
moi
Would
it
even
help?
Est-ce
que
ça
aiderait
?
Oh-oh,
if
I
heard
all
the
secrets
from
my
future
self
Oh-oh,
si
j'entendais
tous
les
secrets
de
mon
futur
moi
Would
it
even
help?
Est-ce
que
ça
aiderait
?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.