Boehm feat. Molly Moore - Swallow My Pride (feat. Molly Moore) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Boehm feat. Molly Moore - Swallow My Pride (feat. Molly Moore)




Swallow My Pride (feat. Molly Moore)
Проглотить Свою Гордость (совместно с Молли Мур)
Some Misery
Некая Тоска
I don't know what I've become
Я не знаю, кем я стал,
But I know that this isn't me
Но я знаю, что это не я.
This can't be real
Это не может быть правдой.
You've been running so fast that
Ты бежала так быстро, что,
I think we forgot how it feels
Мне кажется, мы забыли, каково это
To be loved
Быть любимыми.
I can't quit I'm crazy for you
Я не могу остановиться, я схожу по тебе с ума.
I can't see myself but in your eyes
Я вижу себя только в твоих глазах.
Have I gone too far?
Я зашёл слишком далеко?
One step from the end
В шаге от конца,
But I'm not leaving
Но я не уйду.
I won't say good bye
Я не скажу "прощай",
Even if it hurts
Даже если это больно.
So I swallow all my pride
Поэтому я глотаю всю свою гордость,
Cuz it's eating me alive
Потому что она съедает меня заживо.
Didn't know I'd have to hide
Не знал, что мне придётся скрываться.
Should've swallowed all my pride
Надо было проглотить всю свою гордость.
All my pride
Всю свою гордость.
Swallowed all my pride
Проглотил всю свою гордость.
Swallowed all my pride
Проглотил всю свою гордость.
Oh oh oh oh oh
О-о-о-о-о
Cuz it's eating me alive
Потому что она съедает меня заживо.
Oh oh oh oh oh
О-о-о-о-о
Didn't know if have to hide
Не знал, что мне придётся скрываться.
Oh oh oh oh oh
О-о-о-о-о
Should've swallowed all my pride
Надо было проглотить всю свою гордость.
All my pride
Всю свою гордость.
I know I can be cold
Я знаю, я могу быть холодным,
But you always know how to make fire
Но ты всегда знаешь, как разжечь огонь
With nothing but snow
Из ничего, кроме снега.
Can we pretend
Можем ли мы притвориться,
That we're not any closer
Что мы не ближе
To the end
К концу?
I can't walk I'm crazy for you
Я не могу уйти, я схожу по тебе с ума.
I can't see myself but in your eyes
Я вижу себя только в твоих глазах.
Have I gone too far
Я зашёл слишком далеко?
One step from the end
В шаге от конца,
But I'm not leaving
Но я не уйду.
I can't say goodbye
Я не могу сказать "прощай",
Even if it hurts
Даже если это больно.
Should've swallowed al my pride
Надо было проглотить всю свою гордость,
Cuz it's eating me alive
Потому что она съедает меня заживо.
Didn't know if have to hide
Не знал, что мне придётся скрываться.
So I swallow all my pride
Поэтому я глотаю всю свою гордость.
All my pride
Всю свою гордость.
Swallow all my pride
Глотаю всю свою гордость.
Swallow all my pride
Глотаю всю свою гордость.
Oh oh oh oh oh Swallow all my pride
О-о-о-о-о Глотаю всю свою гордость.
Oh oh oh oh oh Swallow all my pride
О-о-о-о-о Глотаю всю свою гордость.





Writer(s): Scott Andrew Effman, Jeffrey Patrick Lewis, Alexandru Constantin Craciun, Molly Moore


Attention! Feel free to leave feedback.