Lyrics and translation Bogfinkevej - Hvis Det Fed
Hvis
det
fed
(ah-ah-ah-ah)
Если
бы
оно
кормило
(а-а-а-а).
Så
det
fed
(mmh-mmh-mmh)
Так
что
это
смело
(ммм-ммм-ммм).
Hvis
det
fed
(ah-ah)
Если
бы
оно
кормило
(а-а-а)
Så
det
fed
Так
что
это
смело
Det
når,
du′
sluppet
af
med
damen,
og
du
ik'
ka′
få
din'
arm'
ned
Вот
тогда-то
ты
и
избавился
от
леди
и
не
можешь
опустить
руки.
(Hvis
det
fed,
så
det
fed)
(Если
это
жирно,
то
это
жирно)
Når
du
faldet
i
en
brandert,
og
du
ik′
ka′
møde
i
lang
tid
Когда
ты
впадаешь
в
брэндерт,
и
ты
долго
не
встречаешься
с
"ка".
(Hvis
det
fed,
så
det
fed)
(Если
это
жирно,
то
это
жирно)
Det
når,
du
stadig
ik'
lever
som
en
millionær
Это
когда
ты
еще
не
живешь
как
миллионер.
Men
du
ved,
at
den
slags
ta′r
tid
Но
ты
же
знаешь
на
это
нужно
время
Det
når,
du
endelig
har
forstået,
at
der'
intet
her
i
livet,
der
varer
ved
Он
достигает,
и
ты
наконец
понимаешь,
что
в
жизни
нет
ничего,
что
длилось
бы
вечно.
(Hvis
det
fed,
så
det
fed)
(Если
это
жирно,
то
это
жирно)
Hvis
det
fed
(mmh-mmh-mmh-mmh)
Если
он
жирный
(ММХ-ММХ-ММХ-ММХ)
Så
det
fed
(ah-ah-ah)
Так
его
кормили
(а-а-а).
Hvis
det
fed
(ah-ah)
Если
бы
оно
кормило
(а-а-а)
Så
det
fed
Так
что
это
смело
Klipklapper,
joggingbuks′,
når
vi
ruller
ind
Шлепанцы,
спортивные
штаны,
когда
мы
вкатываемся
Hvis
det
fed,
ja,
så
det
fed
Если
он
смелый,
что
ж,
тогда
он
смелый.
Og
alle
vores
homies
de
uden
om
systemet
И
все
наши
кореша
обходят
систему
стороной.
Men
hvis
det
fed,
ja,
så
det
fed
Но
если
это
дерзко,
что
ж,
тогда
это
дерзко.
Og
hvis
de
stadig
ik'
ved,
hvilken
kategori
vi
ska′
i
И
если
они
до
сих
пор
не
знают,
к
какой
категории
мы
попадем.
Er
det
stadig
helt
stil,
til
det
hel'
er
forbi
Это
все
еще
стиль
пока
все
не
закончится
Hvis
det
fed,
ja,
så
det
fed
Если
он
смелый,
что
ж,
тогда
он
смелый.
Ja,
så
det
fed
Да,
это
круто
Hvis
det
fed
(ah-ah-ah-ah)
Если
бы
оно
кормило
(а-а-а-а).
Så
det
fed
(mmh-mmh-mmh)
Так
что
это
смело
(ммм-ммм-ммм).
Hvis
det
fed
(ah-ah)
Если
бы
оно
кормило
(а-а-а)
Så
det
fed
Так
что
это
смело
Det
når,
hele
lortet
sejler,
men
der
stadig
råd
til
bajer
Он
достигает,
все
дерьмо
плывет,
но
все
еще
позволяет
себе
пиво
(Hvis
det
fed,
så
det
fed)
(Если
это
жирно,
то
это
жирно)
Når
der
ik'
er
noget
at
fejre,
men
du
lige
har
fået
skejser
Когда
нечего
праздновать,
но
ты
только
что
произнес
тост.
(Hvis
det
fed,
så
det
fed)
(Если
это
жирно,
то
это
жирно)
Når
man
tænker
på,
det
hel′
nok
ska′
gå,
og
problemerne
er
små
Если
подумать,
то
все
это
"пройдет",
и
проблемы
невелики.
Og
man
ka'
finde
sig
til
ro
med
en
fed
И
ты
можешь
поселиться
с
толстяком.
Når
der
ik′
er
noget
at
nå,
så
længe
rimene
er
gode,
så
går
det
ned
Когда
нет
ничего,
чего
можно
было
бы
достичь,
пока
рифмы
хороши,
тогда
все
рушится.
(Hvis
det
fed,
så
det
fed)
(Если
это
жирно,
то
это
жирно)
Hvis
det
fed
(mmh-mmh-mmh-mmh)
Если
он
жирный
(ММХ-ММХ-ММХ-ММХ)
Så
det
fed
(ah-ah-ah)
Так
его
кормили
(а-а-а).
Hvis
det
fed
(ah-ah)
Если
бы
оно
кормило
(а-а-а)
Så
det
fed
Так
что
это
смело
Klipklapper,
joggingbuks',
når
vi
ruller
ind
Шлепанцы,
спортивные
штаны,
когда
мы
вкатываемся
Hvis
det
fed,
ja,
så
det
fed
Если
он
смелый,
что
ж,
тогда
он
смелый.
Og
alle
vores
homies
de
uden
om
systemet
И
все
наши
кореша
обходят
систему
стороной.
Men
hvis
det
fed,
ja,
så
det
fed
Но
если
это
дерзко,
что
ж,
тогда
это
дерзко.
Og
hvis
de
stadig
ik′
ved,
hvilken
kategori
vi
ska'
i
И
если
они
до
сих
пор
не
знают,
к
какой
категории
мы
попадем.
Er
det
stadig
helt
stil,
til
det
hel′
er
forbi
Это
все
еще
стиль
пока
все
не
закончится
Hvis
det
fed,
ja,
så
det
fed
Если
он
смелый,
что
ж,
тогда
он
смелый.
Ja,
så
det
fed
Да,
это
круто
Fede
Kåre
hedder
faktisk
rigtigt
Søren
Karim
Толстого
каре
на
самом
деле
зовут
Серен
Карим
Nej-nej-nej,
det
holder
overhovedet
ik'
det
her,
mand
Нет-нет-нет,
это
совсем
не
так,
чувак.
Det
holder
overhovedet
ik'
Он
не
выдержит.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Laurits Gad Harbo, Mads Horsdal Henriksen, Søren Karim Bech
Album
BFV
date of release
08-03-2019
Attention! Feel free to leave feedback.