Lyrics and translation Bogness feat. George Hora - Ai Plecat

Ai Plecat

Si ti-am promis ca o sa-ti fiu aproape
Eram cu gandul la tine in fiecare noapte
Nu pot sa cred ca mi se-ntampla inca o data
Sa fiu batjocorit de cea mai frumoasa fata
Vezi tu, eu chiar am tinut la tine
Mesajele alea lungi, stii prea bine
Ca nu sunt doar un simplu baiat
Tu m-ai facut sa fiu asa la cum m-ai tratat

M-ai tradat si te-ai mitit si pe tine
Vorbele tale au lasat gauri in mine
Vreau sa vad acum pe cine mai minti
Cine o sa te creada, pe cine o sa surprinzi
Te-am iubit cum n-a mai facut-o cineva
Dar ai ales sa pleci, stii bine, din viata mea
Te iubesc si n-au fost vorbe goale
Cel putin nu la fel ca ale tale
O sa-ti amintesti de mine chiar daca toate trec
Am fost aici candva, acum trebuie sa plec

Tu nu stii cat e de greu
Te-ai jucat cu sufletul meu
Cand ai plecat, n-a mai ramas
Decat o banca goala si secundele pe ceas

Tu nu stii cat e de greu
Te-ai jucat cu sufletul meu
Cand ai plecat, n-a mai ramas
Decat o banca goala si secundele pe ceas

Ai plecat, ai plecat, ai plecat...

Si trec orele si zilele si nu vrea sa mai plece

E un sentiment ciudat ce ma lasa tot mai rece
Ti-am oferit totul si cred c-am reusit
Daca nu a fost perfect, nu stiu ce-a lipsit
Cineva, undeva, sa-mi spuna ce-am gresit
Ca am tinut la tine si te-am iubit
Si as vrea sa spun ca sunt bine dar nu pot sa ma mint
Cand trec prin aceleasi depresii si acelasi regim

Spune-mi tu cum sa mai am incredere
Cand nu mi-ai apreciat vreodata sentimentele
Zeci de imbratisari lasate in spate
Amintiri frumoase pierdute departe
Multe sacrificii si timp pierdut
Pentru nimic caci m-ai lasat mut
O sa-ti amintesti de mine chiar daca toate trec
Am fost aici candva, acum trebuie sa plec

Tu nu stii cat e de greu
Te-ai jucat cu sufletul meu
Cand ai plecat, n-a mai ramas
Decat o banca goala si secundele pe ceas

Tu nu stii cat e de greu
Te-ai jucat cu sufletul meu
Cand ai plecat, n-a mai ramas
Decat o banca goala si secundele pe ceas

Ai plecat, ai plecat, ai plecat.

Ai plecat, ai plecat, ai plecat.

Ты ушла

Я обещал, что всегда буду рядом с тобой,
Ежеминутно думая о тебе ночью и днем.
Не могу поверить, что это происходит снова
- Издевательства от самой красивой из женщин.
Поверь, я действительно любил тебя,
Как видно из моих длинных сообщений
Я не просто мальчик,
Ты сама сделала меня таким, обращаясь со мной так.

Предав меня, ты предала и себя,
Твои слова ранили меня до глубины души.
Хочу увидеть, кому ты солжешь еще.
Кому ты поверишь, кого ты удивишь
Я любил тебя как никто другой,
Но ты решила уйти, из моей жизни, помнишь?
Я любил тебя, и это не пустые слова,
По крайней мере, не такие, как твои.
Ты будешь помнить меня, что бы ни случилось,
Я был здесь когда-то, но теперь мне пора уходить.

Ты не представляешь, как это тяжело,
Ты поиграла с моей душой.
Когда ты ушла, не осталось ничего,
Лишь пустая скамейка и бегущее время.

Ты не представляешь, как это тяжело,
Ты поиграла с моей душой.
Когда ты ушла, не осталось ничего,
Лишь пустая скамейка и бегущее время.

Ты ушла, ты ушла, ты ушла...

Проходят часы, дни, но эта боль не отпускает.

Это странное чувство, которое заставляет меня все больше холодеть.
Я отдал тебе все, и я думаю, что у меня получилось.
Если это было не идеально, то я не знаю, чего не хватило.
Пусть кто-нибудь мне скажет, в чем я ошибся.
Я любил и заботился о тебе.
Хотел бы я сказать, что все хорошо, но я не могу солгать себе.
Когда я переживаю те же депрессии и тот же режим,

Скажи мне, как мне снова доверять,
Если ты никогда не ценила мои чувства?
Десятки объятий остались в прошлом.
Сладкие воспоминания растеряны вдали.
Столько жертв и потраченного времени
Зря, ведь ты меня бросила.
Ты будешь помнить меня, что бы ни случилось,
Я был здесь когда-то, но теперь мне пора уходить.

Ты не представляешь, как это тяжело,
Ты поиграла с моей душой.
Когда ты ушла, не осталось ничего,
Лишь пустая скамейка и бегущее время.

Ты не представляешь, как это тяжело,
Ты поиграла с моей душой.
Когда ты ушла, не осталось ничего,
Лишь пустая скамейка и бегущее время.

Ты ушла, ты ушла, ты ушла.

Ты ушла, ты ушла, ты ушла.