Lyrics and translation Bohan Phoenix feat. Higher Brothers - NO HOOK

NO HOOK

来成都我赚你的money
我跟我海尔的兄弟
一点点一点点一点点
英文他们说一点点
听不懂你不要担心
给我钱我给你翻译
This is that worldwide, that lovelove
That Bohan, MaSiWei, DZ, Psy.P
一千块两千块三千块
我买的我穿的好奇怪
为什么看着我好奇怪
我觉得他们都不明白
I'm really out here to do this
I kill it, I have fun, I do it for me
My homies they out here in Sichuan, it's hot so they stay with the heat
听他的故事要是喜欢去看他的表演
你不要顾着盯在微信上拍一些照片
I know this foreign, and if you fuck wit it, you keep it true
But if you don't, we come in peace, love, we hope that you keep it you
爱爱

到香港的迪士尼 又谈了庄business
买好几款提夫尼 但我是我你是你
第一排观众快疯了 年轻人眼中最酷的
拍小视频被点赞了 手机内存不够用了
丝绸之路饿故事记在脑海用来对自己push
没捷径只有野路子pussy妈妈教我讲素质
遇到不同肤色外国人 都夸我门强的太过分
观赏着网友的争论发两个痛苦的表情来卖个萌

就让老子继续骚整 点击又增加ten thousand
亚洲同胞笑我口音但口音让我富有个性 成功引起你的注意
不明的飞行的物体 颠覆了物理 ooh
音乐是最好的物语埋下的伏笔 渗透进缝隙子弹一般能够穿透你肉体
拍摄就位放纵的玩 Chinese rap加入世界版图
Get higher my brothers, travel the world
你肤浅的意见也可有可无
我本领高同时还非常低调 已提前买好巡演的机票
我沉浸在台上的每一秒 whatever被你夸或被你笑

没想到Bohan比我还熟悉 从成都的首座到太古里
美女快上车怕来不及 要相信我真的很在乎你
CDC higher 他们太厉害了就像一只tiger
从小到大都在成都这里待着 开着凯迪拉克生活非常快乐
拳法很犀利像凶猛的动物 中国人必须会中国的功夫
他们不一定会了解的痛苦 创造了奇迹让他们去重复
黄色皮肤因为镀了金 本领太多怎么数得清
Hater嫉妒我们出了名 对待他们我从不留情

Let's make money 造成年度冲击而且冰冷且残酷
差距逐渐远离我们海尔兄弟散发惊人的天赋
Like青城山上 向下是一落千丈
向上是山顶和云端而我们却站在了云上面观望
举头望明月千年般不变地明月在头顶
低头看众生 总感觉这一刻众生如蝼蚁
Let me do it and do it big
无与伦比的执行力
如此强大的自信心
And nobody fuck with me

PAS DE REFREN

Viens à Chengdu, je gagnerai ton argent
Moi et mes frères de Haier
Un peu, un peu, un peu, un peu
En anglais, ils disent un peu
Ne t'inquiète pas si tu ne comprends pas
Donne-moi l'argent, je te traduirai
C'est ça, le monde entier, cet amour, cet amour
Ce Bohan, MaSiWei, DZ, Psy.P
Mille yuans, deux mille yuans, trois mille yuans
Ce que j'achète, ce que je porte, c'est bizarre
Pourquoi tu me regardes bizarrement ?
Je pense qu'ils ne comprennent pas
Je suis vraiment là pour le faire
Je tue ça, je m'amuse, je le fais pour moi
Mes potes sont là dans le Sichuan, il fait chaud donc ils restent avec la chaleur
Écoute son histoire, si tu aimes, va voir son spectacle
Ne reste pas accroché à WeChat, prends des photos
Je sais que c'est étranger, et si tu kiffes, reste fidèle
Mais si tu ne kiffes pas, on arrive en paix, avec amour, on espère que tu restes toi-même
Amour, amour

A Hong Kong, à Disney, on a encore parlé business
J'ai acheté plusieurs Tiffany, mais je suis moi, tu es toi
Le public du premier rang est fou, les plus cools aux yeux des jeunes
J'ai fait une petite vidéo, j'ai eu des likes, plus assez de mémoire sur mon téléphone
La Route de la Soie, les histoires sont gravées dans ma tête, pour me pousser
Pas de raccourcis, que des chemins de traverse, maman m'a appris à avoir des manières
J'ai rencontré des étrangers de différentes couleurs de peau, ils disent que nous sommes trop forts
J'observe les débats sur les réseaux, je fais deux expressions douloureuses pour faire le mignon

Laisse-moi continuer à faire mon show, les clics augmentent de dix mille
Mes frères asiatiques se moquent de mon accent, mais mon accent me rend unique, ça attire ton attention
Un objet volant non identifié, ça bouleverse la physique, ooh
La musique est le meilleur récit, des indices cachés, qui s'infiltrent dans les crevasses, comme des balles, qui peuvent traverser ta chair
Caméra en place, on s'abandonne, le rap chinois intègre la carte du monde
Sois plus haut, mes frères, voyagez à travers le monde
Ton avis superficiel, tu peux t'en passer
J'ai des talents, mais je suis aussi discret, j'ai déjà acheté les billets d'avion pour la tournée
Je suis absorbé par chaque seconde sur scène, quoi qu'on dise, que tu me fasses des compliments ou que tu te moques

Je n'aurais jamais pensé que Bohan connaissait mieux que moi, de la première place de Chengdu à Taikoo Li
Les filles, montez dans la voiture, il n'y a plus de temps, crois-moi, je tiens vraiment à toi
CDC higher, ils sont trop forts, comme un tigre
Depuis toujours, je suis à Chengdu, je roule en Cadillac, la vie est tellement belle
Des poings rapides, comme un animal féroce, un Chinois doit savoir le kung-fu
Ils ne comprendront jamais la douleur, ils ont créé des miracles, laisse-les les répéter
La peau jaune, parce qu'elle est dorée, trop de talents, on ne peut pas tous les compter
Les haters sont jaloux de notre succès, je ne leur fais pas de cadeaux

On va gagner de l'argent, créer un impact annuel, c'est froid et cruel
L'écart se creuse, nous, les frères de Haier, on a des talents incroyables
Comme la montagne Qingcheng, en bas, c'est un précipice
En haut, c'est le sommet et les nuages, et nous, on est dans les nuages, à observer
Je lève les yeux vers la lune, la même lune éternelle au-dessus de ma tête
Je baisse les yeux vers les êtres humains, j'ai l'impression que tous les êtres humains sont comme des fourmis
Laisse-moi le faire, et le faire en grand
Un pouvoir d'exécution sans égal
Une confiance en soi si puissante
Et personne ne me fait chier