Bohan Phoenix - GROUP EXERCISE - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bohan Phoenix - GROUP EXERCISE




GROUP EXERCISE
EXERCICE DE GROUPE
They ask me why you doing rap for
Ils me demandent pourquoi tu fais du rap pour
Huh, why you not doing math for
Hein, pourquoi tu ne fais pas des maths pour
Uh, because I wasn't ever that good with numbers
Euh, parce que je n'ai jamais été bon avec les nombres
But I ain't never had no trouble counting hundreds
Mais je n'ai jamais eu de problème à compter des centaines
看我穿的 真的还是假的
Regarde ce que je porte, eh, c'est vrai ou faux
Woah 问你为什么排的队
Woah, je te demande pourquoi tu fais la queue
为什么卖到国内苹果那么贵
Pourquoi les Apple sont si chers en Chine
Shit 而都是我们自己做的
Merde, mais c'est nous qui les fabriquons
不错 到底谁对谁是错的
Pas mal, qui a raison, qui a tort
美国十二年没有肥
Je n'ai pas grossi pendant douze ans aux États-Unis
不过没有一天没塞满我的嘴
Mais je n'ai pas arrêté de me gaver un seul jour
看我穿的 真的还是假的
Regarde ce que je porte, eh, c'est vrai ou faux
Shit 而都是我们自己做的
Merde, mais c'est nous qui les fabriquons
不错 到底谁对谁是错的
Pas mal, qui a raison, qui a tort
美国十二年没有肥
Je n'ai pas grossi pendant douze ans aux États-Unis
不过没有一天没塞满我的嘴看我穿的 真的还是假的
Mais je n'ai pas arrêté de me gaver un seul jour, regarde ce que je porte, eh, c'est vrai ou faux
Woah 问你为什么排的队
Woah, je te demande pourquoi tu fais la queue
为什么卖到国内苹果那么贵
Pourquoi les Apple sont si chers en Chine
Shit 而都是我们自己做的
Merde, mais c'est nous qui les fabriquons
不错 到底谁对谁是错的
Pas mal, qui a raison, qui a tort
美国十二年没有肥
Je n'ai pas grossi pendant douze ans aux États-Unis
不过没有一天没塞满我的嘴给我吃的我要加辣
Mais je n'ai pas arrêté de me gaver un seul jour, donne-moi à manger, je veux du pimenté
看我穿的 真的还是假的
Regarde ce que je porte, eh, c'est vrai ou faux
Woah 问你为什么排的队
Woah, je te demande pourquoi tu fais la queue
为什么卖到国内苹果那么贵
Pourquoi les Apple sont si chers en Chine
Shit 而都是我们自己做的
Merde, mais c'est nous qui les fabriquons
不错 到底谁对谁是错的
Pas mal, qui a raison, qui a tort
美国十二年没有肥
Je n'ai pas grossi pendant douze ans aux États-Unis
不过没有一天没塞满我的嘴
Mais je n'ai pas arrêté de me gaver un seul jour
我要和你一起运动
Je veux faire du sport avec toi
把你的钱都搁我兜里和你一起运动
Mets ton argent dans ma poche, fais du sport avec moi
我要和你一起运动
Je veux faire du sport avec toi
把你的钱都搁我兜里和你一起运动
Mets ton argent dans ma poche, fais du sport avec moi
Lil homie get ya ting on
Petit mec, fais ton truc
Get yo money out yo pocket, blow it get ya ting on
Sors ton argent de ta poche, dépense-le, fais ton truc
Lil mama get ya ting on
Petite fille, fais ton truc
Get yo money out yo purse, blow it get ya ting on
Sors ton argent de ton sac, dépense-le, fais ton truc
Communication is the key, I speak the lingo
La communication est la clé, je parle le jargon
English or Mandarin, I'm intercontinental
Anglais ou mandarin, je suis intercontinental
Probably learn that español in like un momento
J'apprendrai probablement cet espagnol en un instant
Get the memo, always with the pencils pencils
Reçois le mémo, toujours avec les crayons, crayons
24 looking like young Brad Pitt, with my hand on your girl because you know I grab tits
24 ans, je ressemble à un jeune Brad Pitt, avec ma main sur ta fille parce que tu sais que je la chope
Bad habit, rap addict, gone before I was born my dad had it
Mauvaise habitude, accro au rap, parti avant ma naissance, mon père l'avait
I want this world so bad I took some acid
Je veux tellement ce monde que j'ai pris de l'acide
And asked God if there's more to life, he's like that's it
Et j'ai demandé à Dieu s'il y avait plus à la vie, il a dit que c'était ça
Still we got enough Peruvian coke
On a toujours assez de coke péruvienne
我要和你一起运动
Je veux faire du sport avec toi
把你的钱都搁我兜里和你一起运动
Mets ton argent dans ma poche, fais du sport avec moi
我要和你一起运动
Je veux faire du sport avec toi
把你的钱都搁我兜里和你一起运动
Mets ton argent dans ma poche, fais du sport avec moi
Lil homie get ya ting on
Petit mec, fais ton truc
Get yo money out yo pocket, blow it get ya ting on
Sors ton argent de ta poche, dépense-le, fais ton truc
Lil mama get ya ting on
Petite fille, fais ton truc
Get yo money out yo purse, blow it get ya ting on
Sors ton argent de ton sac, dépense-le, fais ton truc






Attention! Feel free to leave feedback.