Lyrics and translation Bohemia - -intro-

-intro-

Kinne syiaane munde ajj kal de
Bheis badal nall mere chalde
Agge ho ke te khade khod de
Ek dujjeya nu dhikelde ne thalle
Maine kinni wari dussiya
Par samajda koi nai
Mere ton vair pa ke hun bachda koi nai
Meri bandook hildi hun naasda koi nai
Laat ch goli lagi te bhajda koi nai
Mere variya di maa kadiya soyi nai
Oda put jado galliya ch ja k
Mere bare jhoote moote beej boe ni
Ve lokan agge roi ni, ve raja khenda koi
Enna bachya nu jaande
Ve tenu lok saare jaande
Ehna nu jaande koi nai
Ve tere chaare aa naa de
Ehna de aage piche koi nai

Hun do jo vi haye ni royi ni vi roye ni
Way hat ch khilona par khailda mere naal koi nai
Rap karan saray par meil da mere koi nai
Rap karan saray par meil da mere koi nai

-intro-

Ces jeunes d'aujourd'hui,
Ils sont toujours avec leurs bêtises.
Ils se tiennent devant moi, se moquant de moi,
Se poussant mutuellement et tombant.
Je leur ai dit à plusieurs reprises,
Mais personne ne comprend.
Personne ne peut me fuir en me détestant,
Personne ne peut fuir lorsque mon arme se déclenche.
Personne ne peut fuir lorsqu'il est touché par une balle ou un coup de pied.
La mère de mes ennemis ne dort pas.
Lorsque leur fils va dans les rues,
Il répand des mensonges sur moi.
Ces gens pleurent devant moi, et ils prétendent être des rois.
Je connais bien ces enfants.
Tout le monde les connaît.
Personne ne les connaît.
Ils ne sont pas de mes côtés.
Personne ne les suit.

Je n'ai pas pleuré, je n'ai pas pleuré pour eux,
Personne ne joue avec moi avec un jouet dans la rue.
Personne ne m'a jamais écrit de mail pour faire du rap.
Personne ne m'a jamais écrit de mail pour faire du rap.