Bohemia Suburbana - Aire - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bohemia Suburbana - Aire




Aire
Воздух
Hoy no quiero platicar contigo
Сегодня я не хочу с тобой разговаривать,
Solamente verte actuar conmigo
Только видеть, как ты действуешь со мной,
Sin masticar así un fruto prohibido
Не разжевывая этот запретный плод,
Que está, muy podrido
Который уже совсем сгнил.
Tal vez podrías decirme
Может быть, ты могла бы мне сказать,
Cómo podría un ser humano vivir
Как может человек жить
En completa soledad, soledad
В полном одиночестве, одиночестве?
Sabes, ¿quién podría decirme?
Знаешь, кто мог бы мне сказать,
Cómo podría yo existir si ya no está mi libertad
Как я могу существовать, если у меня больше нет свободы?
Mi libertad, mi libertad, mi libertad, ¡eh!
Моей свободы, моей свободы, моей свободы, эй!
Buscando algo que me lleve
Ищу что-то, что меня унесет,
Si el agua cae, es porque llueve
Если вода падает, то это потому, что идет дождь.
Quiero seguir buscando
Я хочу продолжать искать,
Quiero seguir llorando y no sentirme mal
Я хочу продолжать плакать и не чувствовать себя плохо.
Aire, me falta el aire
Воздуха, мне не хватает воздуха,
Miedo, me sobra el miedo
Страха, у меня слишком много страха,
Para respirar, para poder luchar, y para respirar
Чтобы дышать, чтобы бороться, и чтобы дышать,
Para poder luchar
Чтобы бороться.
Aire, me falta el aire
Воздуха, мне не хватает воздуха,
Miedo, me sobra el miedo
Страха, у меня слишком много страха,
Aire, me falta el aire
Воздуха, мне не хватает воздуха,
Miedo, me sobra el miedo
Страха, у меня слишком много страха.
Aire, me falta el aire
Воздуха, мне не хватает воздуха,
Miedo, me sobra el miedo
Страха, у меня слишком много страха,
Para respirar, para poder luchar, y para respirar
Чтобы дышать, чтобы бороться, и чтобы дышать,
Para respirar, y para respirar
Чтобы дышать, и чтобы дышать,
Para poder luchar
Чтобы бороться.





Writer(s): Juan Luis Lopera Posada, Juan Carlos J. Barrios, Alex F. Lobos, Giovanni Pinzon, Alvaro Rodriguez


Attention! Feel free to leave feedback.