Bohemia Suburbana - Mal Sabor - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bohemia Suburbana - Mal Sabor




Mal Sabor
Дурное послевкусие
Analizar la situación,
Анализируя ситуацию,
Asimilar la sensación
Впитывая ощущения,
Caer del borde de un abismo,
Падаю с края бездны,
Morder los labios de un dragón
Кусаю губы дракона.
Acumulando la tensión,
Накопив напряжение,
Disimular con discreción
Скрывая его осторожно,
Perderlo todo y con fútil heroísmo,
Теряю всё с тщетным геройством,
Pisar la cola de un león
Наступаю на хвост льву.
Simplemente hoy no es tu día de suerte,
Просто сегодня не твой день удачи,
No te sientas mal
Не расстраивайся.
Das conciencia de que no eres tan fuerte
Ты осознаешь, что не так сильна,
Y de que tienes que sobrepasar...
И что тебе нужно преодолеть...
El mal sabor que ha dejado el día
Это дурное послевкусие дня,
Un tropezón, una nueva herida
Очередную ошибку, новую рану.
El mal sabor que ha dejado el día
Это дурное послевкусие дня,
Un tropezón, una nueva herida
Очередную ошибку, новую рану.
Poco, poco dolor,
Немного боли,
Satisfacción
Удовлетворения,
Poco, poco de acción...
Немного действия...
Poco, poco
Немного,
Poco, poco
Немного.
Nunca pensaste que este día al comenzar
Ты и не думала, что этот день,
Terminaría tan fatal
Закончится так ужасно.
Nunca pensaste verte tan vulnerable,
Ты и не думала, что окажешься такой уязвимой,
Tan lejos de una solución
Так далеко от решения.
Al mal sabor, que ha dejado el día
Это дурное послевкусие дня,
Un tropezón, una nueva herida
Очередную ошибку, новую рану.
El mal sabor que ha dejado el día
Это дурное послевкусие дня,
Un tropezón, una nueva herida
Очередную ошибку, новую рану.
Poco, poco dolor,
Немного боли,
Satisfacción
Удовлетворения,
Poco, poco de acción...
Немного действия...
Poco, poco
Немного,
Poco, poco
Немного.





Writer(s): Alvaro Rodriguez, Giovanni Pinzon, José Pedro Molinedo, Josue Garcia, Juan Carlos Barrios


Attention! Feel free to leave feedback.