Bohemia Suburbana - Oberol (En Vivo) - translation of the lyrics into German

Oberol (En Vivo) - Bohemia Suburbanatranslation in German




Oberol (En Vivo)
Overall (Live)
Cubierto con velos
Mit Schleiern bedeckt
Mirándote a través
Blicke dich an, durch
Espejos quebrados
Zerbrochene Spiegel
No hay mas que cielos nublados
Es gibt nichts als bewölkte Himmel
Como puede un hombre muerto
Wie kann ein toter Mann
Sembrar semillas en un huerto
Samen in einem Garten säen
Y no ensuciarse el oberol
Und sich den Overall nicht schmutzig machen
Y no quemarse con el sol
Und sich nicht in der Sonne verbrennen
Tu cuerpo desnudo
Dein nackter Körper
Pensándote otra vez
Ich denke wieder an dich
En sueños mojados
In feuchten Träumen
No existen deseos frustrados
Gibt es keine unerfüllten Wünsche
Un tren que no intento llegar
Ein Zug, der nicht versucht anzukommen
Mil sirenas que se ahogaron en el mar
Tausend Sirenen, die im Meer ertranken
Ensuciaron su oberol
Sie beschmutzten ihren Overall
Se quemaron con el sol
Sie verbrannten sich in der Sonne
Robando maizales
Maisfelder stehlend
Un cuervo está feliz...
Ein Rabe ist glücklich...
Atado a un gobierno que
Gebunden an eine Regierung, die
Promete castigos eternos
Ewige Strafen verspricht
En la calle muere un perro
Auf der Straße stirbt ein Hund
Pero nadie va a su entierro
Aber niemand geht zu seiner Beerdigung
Le robaron su oberol
Sie stahlen seinen Overall
Lo quemaron con el sol.
Sie verbrannten ihn mit der Sonne.
Cubierto con tierra
Mit Erde bedeckt
Un cuerpo es tan normal
Ist ein Körper so normal
Alimentando gusanos que
Er nährt Würmer, die
Soñaron ser seres humanos
Davon träumten, Menschen zu sein
Como puede un hombre muerto
Wie kann ein toter Mann
Sembrar semillas en un huerto
Samen in einem Garten säen
Y no ensuciarse el oberol
Und sich den Overall nicht schmutzig machen
Y no quemarse con el sol
Und sich nicht in der Sonne verbrennen





Writer(s): Juan Luis Lopera Posada, Juan Carlos J. Barrios, Alex F. Lobos, Giovanni Pinzon, Alvaro Rodriguez


Attention! Feel free to leave feedback.