Lyrics and translation Bohemia Suburbana - Peces E Iguanas

Peces E Iguanas

En situaciones como esta
De nada sirve una promesa
Ni el mucho pensar antes de actuar
Un día un loco miró por la ventana

Vio como la lluvia caía de liviana
Tan liviana que pensó que mañana le iría mejor
Y así esperó de nuevo el sol

Como saber si eres pez o iguana
Si no pruebas ni tierra, ni agua
Ni peces, ni iguanas
Ni tierra, ni agua

La cama revuelta estaba
Después de una hora de acción
Y luego en la sala el televisor que no cuenta
Historias de amor

Como saber si eres pez o iguana
Si no pruebas ni tierra, ni agua
Ni peces, ni iguanas
Ni tierra, ni agua

La cama revuelta estaba
Después de una hora de acción
Y luego en la sala el televisor que no cuenta
Historias de amor

Como saber si eres pez o iguana
Si no pruebas ni tierra, ni agua
Ni peces, ni iguanas
Ni tierra, ni agua

Рыбы и игуаны

В ситуациях, подобных этой,
Нет смысла в обещаниях,
И в долгих раздумьях перед действием.
Однажды безумец посмотрел в окно,

Увидел, как легко падает дождь,
Так легко, что подумал: "Завтра будет лучше".
И снова ждал солнца.

Как узнать, рыба ты или игуана,
Если не попробуешь ни земли, ни воды?
Ни рыбы, ни игуаны,
Ни земли, ни воды.

Кровать смята,
После часа страсти,
А в гостиной телевизор, который не рассказывает
Историй любви.

Как узнать, рыба ты или игуана,
Если не попробуешь ни земли, ни воды?
Ни рыбы, ни игуаны,
Ни земли, ни воды.

Кровать смята,
После часа страсти,
А в гостиной телевизор, который не рассказывает
Историй любви.

Как узнать, рыба ты или игуана,
Если не попробуешь ни земли, ни воды?
Ни рыбы, ни игуаны,
Ни земли, ни воды.