Lyrics and translation Bohemia Suburbana - Retiro

Retiro

Las luces de un boulevard
Se encienden y empiezan a alumbrar
La tarde en que hoy el día murió
La tarde que hoy puso color
De rojo los ojos que yo tengo para ver
Vas a mentirme otra vez

Las hojas que vimos caer
Alfombran los parques de un
Se pasea la gente mayor
En busca de un sueño mejor
Las parejas se protegen, amor
Quieren descubrir,

Vas a mentirme otra vez,
Vas a decir que no se,
Sé que vas a mentirme otra vez,
Sé que vas a decirme después

Estamos hablando
Estas escuchando
Lo vas a repetir, Lo vas a repetir

Estamos hablando
Estas escuchando
Lo vas a repetir, Lo vas a repetir

Sé que vas a mentirme otra vez,
Sé que vas a decirme después
Sé que vas a mentirme después a
Decirme que tal vez,
Lo sé, lo sé.

Retraite

Les lumières d'un boulevard
S'allument et commencent à éclairer
Le soir où aujourd'hui le jour est mort
Le soir où aujourd'hui il a mis de la couleur
De rouge les yeux que j'ai pour voir
Tu vas me mentir encore

Les feuilles que nous avons vues tomber
Tapissent les parcs d'un
Les personnes âgées se promènent
À la recherche d'un rêve meilleur
Les couples se protègent, amour
Ils veulent découvrir,

Tu vas me mentir encore,
Tu vas dire que tu ne le sais pas,
Je sais que tu vas me mentir encore,
Je sais que tu vas me dire après

On parle
Tu écoutes
Tu vas le répéter, tu vas le répéter

On parle
Tu écoutes
Tu vas le répéter, tu vas le répéter

Je sais que tu vas me mentir encore,
Je sais que tu vas me dire après
Je sais que tu vas me mentir après à
Me dire que peut-être,
Je le sais, je le sais.