Lyrics and translation Bohemia - Bhul Ja

Bhul Ja

Bhul Ja

Main bahut bad-tameez, mainu nahion tameez
Naam mere do nitin tara mainu yaar kehnde
Jitthe jawan mere piche piche police hole
Rehen do, jehra jo kehnda oh kehen do
Lain do, mainu sah saukha lain do
Kuriyan jehriyan aje v mere piche piche ohna waste mainu eh paigam likh lain do
Mainu paise nashe naal pyar mere apneyan nu mere te ni aiebaar
Nale mere yarran da bhangg da karobaar
Assin din chipe te sari raat gharon bahar
Fir navan din navin raat, navin kuriyan da saath
Raat gyi, baat gyi, kon rakhda hisaab
Chata awaara main appe e muhon kehnda, mainu bhul ja main pairin tere painda
Ya te meri zindgi ch aa ke rul ja

Tera mera nahion hona guzara
Loki mainu aakhde aawara, bhul ja, bhul ja
Ya te meri zindgi ch aa ke rul ja

Tera mera nahion hona guzara
Loki mainu aakhde aawara, bhul ja, bhul ja
Main kuriyan da gallan ch aanda, bhul ja

Main tere naal dil ni laganda, bhul ja
Mainu paise nashe naal pyar mere apneyan nu mere te ni aiebaar
Main kuriyan da gallan ch aanda, bhul ja

Main tere naal dil ni laganda, bhul ja
Mainu paise nashe naal pyar mere apneyan nu mere te ni aiebaar
Bhul ja mainu, yaad rakhin meri ik gall maithon wadda shikari jammeya ni

Mainu kuriyan ik wari wekh ke ni rajjdiyan
Murh murh wekhan mere wall
Main athwan (8) ajooba
Mere naal jaan nu teyar teri mehbooba
Jaan na pehchan, hun aan paigam
Kuriyan ne likhniyan chithiyan mere naam
Mera cell phone wajje hun subah sham
Main roj navi kuriyan de naal peena jaam
Desi kali te goriyan de naal meri sham
Jehri sabh toon sohni, meri raat ohde naam
Nale ikko hor gall
Asin charhe mwali munde raatan jag daru pinde mauj sanu labhdi
Cheti cheti aisi zindgi ch ho na be-krar
Kar mera aietbar, tu nahion mere waste tyar
Ya te meri zindgi ch aa ke rul ja

Tera mera nahion hona guzara
Loki mainu aakhde aawara, bhul ja, bhul ja
Ya te meri zindgi ch aa ke rul ja

Tera mera nahion hona guzara
Loki mainu aakhde aawara, bhul ja, bhul ja
Main kuriyan da gallan ch aanda, bhul ja
Main tere naal dil ni laganda, bhul ja
Mainu paise nashe naal pyar mere apneyan nu mere te ni aiebaar
Main kuriyan da gallan ch aanda, bhul ja
Main tere naal dil ni laganda, bhul ja
Mainu paise nashe naal pyar mere apneyan nu mere te ni aiebaar
Main kuriyan da gallan ch aanda, bhul ja
Main tere naal dil ni laganda, bhul ja
Mainu paise nashe naal pyar mere apneyan nu mere te ni aiebaar...

Oublie-moi

Oublie-moi

Je suis très impoli, je n'ai pas de bonnes manières
Mon nom est connu, ils m'appellent mon cher
Où que j'aille, la police est à mes trousses
Laisse-les dire, laisse-les dire ce qu'ils veulent
Laisse-moi être, laisse-moi être en paix
Les filles qui me suivent, laisse-moi écrire ce message pour elles
J'aime l'argent et les drogues, mes proches ne m'aiment pas
Et mon commerce, c'est de vendre du haschich
Nous nous cachons le jour et nous sommes dehors toute la nuit
Puis un nouveau jour, une nouvelle nuit, une nouvelle compagnie de filles
La nuit est passée, la conversation est passée, qui garde les comptes
Je suis un vagabond, je le dis moi-même, oublie-moi, je marche sur tes pieds
Ou viens dans ma vie et pleure

Notre histoire ne pouvait pas durer
Les gens m'appellent un vagabond, oublie-moi, oublie-moi
Ou viens dans ma vie et pleure

Notre histoire ne pouvait pas durer
Les gens m'appellent un vagabond, oublie-moi, oublie-moi
Je suis à la recherche de filles, oublie-moi

Je ne me suis jamais attaché à toi, oublie-moi
J'aime l'argent et les drogues, mes proches ne m'aiment pas
Je suis à la recherche de filles, oublie-moi

Je ne me suis jamais attaché à toi, oublie-moi
J'aime l'argent et les drogues, mes proches ne m'aiment pas
Oublie-moi, souviens-toi juste d'une chose, je n'ai jamais rencontré quelqu'un de plus fort que moi

Les filles ne peuvent pas résister à me regarder une fois
Elles me regardent constamment
Je suis le 8ème miracle
Ta bien-aimée est prête à mourir pour moi
N'attends pas de me connaître, je te fais passer un message
Les filles m'écrivent des lettres
Mon téléphone sonne toute la journée et toute la nuit
Je bois avec de nouvelles filles chaque jour
Mes soirées sont avec des filles brunes et blondes
La plus belle d'entre toutes, ma nuit est à son nom
Et encore une chose
Nous sommes des jeunes hommes arrogants qui restent éveillés la nuit et buvons de l'alcool, nous trouvons du plaisir
Ne sois pas si impatients dans une vie comme celle-ci
Fais-moi confiance, tu n'es pas faite pour moi
Ou viens dans ma vie et pleure

Notre histoire ne pouvait pas durer
Les gens m'appellent un vagabond, oublie-moi, oublie-moi
Ou viens dans ma vie et pleure

Notre histoire ne pouvait pas durer
Les gens m'appellent un vagabond, oublie-moi, oublie-moi
Je suis à la recherche de filles, oublie-moi
Je ne me suis jamais attaché à toi, oublie-moi
J'aime l'argent et les drogues, mes proches ne m'aiment pas
Je suis à la recherche de filles, oublie-moi
Je ne me suis jamais attaché à toi, oublie-moi
J'aime l'argent et les drogues, mes proches ne m'aiment pas
Je suis à la recherche de filles, oublie-moi
Je ne me suis jamais attaché à toi, oublie-moi
J'aime l'argent et les drogues, mes proches ne m'aiment pas...