Lyrics and translation Bohemia - Remind Me

Remind Me

Mainu kise de dil nal khedne da shauk nai
Ik wari dil de ke dekhya ae baut nai (baut ae)
Par zulfan teri kaali
Tere wich soniye koi gal we nirali
Mainu raatan nu jagaan teri gallan
Yaad dilaan teri gallan
Aihi gallan main pehle muon sunya kisi hor de
Jaal wich phasya kisi hor de
Yaadan jagaan teri gallan ...
Hun tere kolo rawa we main door
Dooro tenu wekhda zaroor jiwe tere to main darda
Samjhe tu mainu magroor
Hun wich mera ki kasoor mera dil nai o man da
Chhad de pyar de sandese mainu bhejne
Hun tere jaal wich phasna nai main
Mera naseeb hawa wich udna tere dil de pinjare che wasna nai main

()
You remin... d me
(Bohemia)
Hun yaad mainu aaya owi tere wargi si
Jide nal dil main lagaya te dil de ke chain gawaya
()
You remin... d me
(Bohemia)
Hun yaad mainu aaya owi tere wargi si
Jide nal dil main lagaya te dil de k chain gawaya

Gur nal ishq mitha oho
Ni gur nal ishq mitha aye haye (aye haye aye haye)
Aar ya paar aar ya paar
Aj di raat faisla main karna
Tere picche sohniye main khuwar
Par ajj di raat sab kucch saaf saaf
Tainu dasna, jhooth bolna nai sajna
Sade dowan de wich koi galt fehmi rae na
Haan main sharaabi par tere picche chhad da sharaab
Bhang, oda koi nai ilaaj
Haan mainu yaara nal sarka te phiran da shok mmmmmm oda wi koi nai ilaaj, tera rang tera roop
Nale dil nu behlan di gallan teri khoob
Jado tere nal howa main aaram nal sowa
Par ik gal khawe
Main wekha tere wal par yaad mainu koi hor aawe (hor aawe)

()
You remin... d me
(Bohemia)
Owi tere wargi si jide nal dil main lagaya
Te dil de k chain gawaya (chain gawaya)
()
U remin... me
(Bohemia)
Hun yaad mainu aaya owi tere wargi si jide nal dil main lagaya te dil de k chain gawaya

(Bohemia + Girl talking)

Kiwen karan main pyar da iqrar
Main aadmi awara tu sohni mutyar
Tu naal mere jaan nu tayar
Tera peyoo police nu bulaun nu tayar
Hun aidan dey mauke mainu lagdey nai changye
Par jithey dil di gal othey laye na koi mere naal pangye
Main gallan ch ni ana
Hun das de saab nu tu naal mere jana
Ya phir aaj dey baad
Mainu karien na tu yaad
Nalle yaad rakhin meri dukhi dil di fariyad
Mere baad mere warga na aye ga na aya
Tenu dil de keh chain main gawaya

()
You remin... d me ...hehe
(Bohemia)
Owi tere wargi si jide nal dil main lagaya
Te dil de k chain gawaya (chain gawaya)
()
U remin...
. Me
(Bohemia)
Hun yaad mainu aaya owi tere wargi si
Jide nal dil main lagaya te dil de k chain gawaya

Напомни мне

У меня нет желания играть с чьими-то чувствами
Однажды я отдал свое сердце, и это было не очень (не очень)
Но твои черные локоны
В тебе, красавица, есть что-то особенное
Ночами меня не покидают мысли о тебе
Напоминают мне твои слова
Такие слова я раньше слышал от другой
Попался в сети другой
Воспоминания будят твои слова ...
Теперь я далеко от тебя
Издалека наблюдаю за тобой, словно живу твоей болью
Ты считаешь меня гордым
Но в чем моя вина? Это не мой разум, это мое сердце
Перестань слать мне любовные послания
Я больше не попадусь в твои сети
Моя судьба — парить в небесах, а не томиться в клетке твоего сердца

()
Ты напом... инаешь мне
(Bohemia)
Теперь я вспомнил, была одна, похожая на тебя
Которой я отдал свое сердце и потерял покой
()
Ты напом... инаешь мне
(Bohemia)
Теперь я вспомнил, была одна, похожая на тебя
Которой я отдал свое сердце и потерял покой

Любовь с учителем сладка, о
Да, любовь с учителем сладка, ой-ой (ой-ой, ой-ой)
Всё или ничего, всё или ничего
Сегодня ночью я должен принять решение
Я измучен тобой, красавица
Но сегодня ночью всё будет предельно ясно
Я скажу тебе, не буду лгать, дорогая
Чтобы между нами не осталось недопонимания
Да, я пьяница, но ради тебя я брошу пить
Трава, опиум — от этого нет лекарства
Да, мне нравится гулять с друзьями, ммммм, но и от этого нет лекарства, твой цвет, твоя красота
И твои сладкие речи успокаивают мое сердце
Когда я был с тобой, я спал спокойно
Но одно меня беспокоит
Мне кажется, что на твоей стене висит фото кого-то другого (кого-то другого)

()
Ты напом... инаешь мне
(Bohemia)
Похожая на тебя, которой я отдал свое сердце
И потерял покой (потерял покой)
()
Ты напом... инаешь мне
(Bohemia)
Теперь я вспомнил, была одна, похожая на тебя, которой я отдал свое сердце и потерял покой

(Bohemia + Девушка говорит)

Как мне признаться в любви?
Я — бродяга, а ты — прекрасная девушка
Ты готова рискнуть своей жизнью ради меня
Твой отец готов вызвать на меня полицию
Мне такие шансы не нравятся
Но где дело касается сердца, там никто не может меня остановить
Я не буду ходить вокруг да около
Скажи своему отцу, что ты пойдешь со мной
Или же после сегодняшнего дня
Не вспоминай меня
Но запомни мольбу моего разбитого сердца
После меня такого, как я, не будет, не появится
Я отдал тебе свое сердце и потерял покой

()
Ты напом... инаешь мне ...хехе
(Bohemia)
Похожая на тебя, которой я отдал свое сердце
И потерял покой (потерял покой)
()
Ты напом...
..инаешь мне
(Bohemia)
Теперь я вспомнил, была одна, похожая на тебя
Которой я отдал свое сердце и потерял покой