Touha znát - Bohouš Joseftranslation in German
Ačkoliv
jen
rádce
pouhý
jsem
Obwohl
ich
nur
ein
einfacher
Berater
bin,
Se
mnou
stojí,
padá
tahle
zem
mit
mir
steht
und
fällt
dieses
Land,
Jíž
jen
málo
péče
vládce
dá
dem
der
Herrscher
nur
wenig
Aufmerksamkeit
schenkt.
Začíná
se
zdát
Es
scheint
so,
Začíná
se
zdát
es
scheint
so.
Uzavírám
smlouvy
sousedské
Ich
schließe
Verträge
mit
den
Nachbarn,
Zárukou
jsem
přízně
papežské
ich
bin
der
Garant
für
die
Gunst
des
Papstes,
Království
jsem
zkrátka
dobrý
duch
für
das
Königreich
bin
ich,
kurz
gesagt,
ein
guter
Geist.
Krok
můj
vede
Bůh,
Mein
Schritt
lenkt
Gott,
Krok
můj
vede
Bůh
mein
Schritt
lenkt
Gott,
Vím,
krok
můj
vede
Bůh
Ich
weiß,
mein
Schritt
lenkt
Gott.
Základnou
zákonu
a
práva
bývá
Die
Grundlage
von
Gesetz
und
Recht
ist,
Nákladnou
cestou
čerstvá
zpráva
získaná
auf
teurem
Wege,
eine
frisch
gewonnene
Nachricht.
Význam
zlata
má
Die
Bedeutung
von
Gold
hat
Síť
má
výzvědná
mein
Spionagenetzwerk,
Ta
sýpka
bezedná
dieser
unerschöpfliche
Speicher.
Mě
láká
Mich
reizt
Touha
znát
das
Verlangen
zu
wissen,
Ty
plány
tajné
diese
geheimen
Pläne,
Touha
znát
das
Verlangen
zu
wissen,
Touha
znát
das
Verlangen
zu
wissen,
Je
tím
co
chrání
stát
ist
das,
was
den
Staat
schützt.
Všehoschopné
ovečky
mám
rád
Ich
mag
allmächtige
Schäfchen,
Odměnu
jim
světskou
můžu
dát
ich
kann
ihnen
eine
weltliche
Belohnung
geben.
Nehodnotím
hříchy
darebů
Ich
bewerte
die
Sünden
der
Schurken
nicht,
To
ať
sečte
Bůh
das
soll
Gott
zusammenrechnen,
To
ať
sečte
Bůh
das
soll
Gott
zusammenrechnen.
Základnou
zákonu
a
práva
bývá
Die
Grundlage
von
Gesetz
und
Recht
ist,
Nákladnou
cestou
čerstvá
zpráva
získaná
auf
teurem
Wege,
eine
frisch
gewonnene
Nachricht.
Význam
zlata
má
Die
Bedeutung
von
Gold
hat
Síť
má
výzvědná
mein
Spionagenetzwerk,
Ta
sýpka
bezedná
dieser
unerschöpfliche
Speicher.
Mě
láká
Mich
reizt
Touha
znát
das
Verlangen
zu
wissen,
Ty
plány
tajné
diese
geheimen
Pläne,
Touha
znát
das
Verlangen
zu
wissen,
Touha
znát
das
Verlangen
zu
wissen,
Je
tím
co
chrání
stát
ist
das,
was
den
Staat
schützt.
Mě
láká
Mich
reizt
Touha
znát
das
Verlangen
zu
wissen,
Ty
plány
tajné
diese
geheimen
Pläne,
Touha
znát
das
Verlangen
zu
wissen,
Touha
znát
das
Verlangen
zu
wissen,
Je
tím
co
chrání
stát
ist
das,
was
den
Staat
schützt,
Je
tím
co
chrání
stát
ist
das,
was
den
Staat
schützt.
Rate the translation
1
Líbezná
2 Co sudičky přály nám
3 Tak na to šlápni
4 Nikdo nepřišel / Je to blízko / Nenapovídej / Valčík pro mámu / Máma
5 Colu, pijeme colu
6 My mame prima rodice
7 Divka na inzerat
8 Nejvetsi Z Nalezu a Ztrat
9 Kazdy Mi Te, Lasko, Zavidi
10 Treti galaxie
11 Ruská Máša
12 Po cestach ruzovych
13 Tak Se, Lasko, Mej
14 Discopříběh
15 Cecka, sbira cecka
16 Non-Stop
17 Take Five
18 Ráda mám
19 Dlouhá noc
20 Za Každou Chvíli S Tebou Platím
21 A tak Bože přání mám
22 Doufám, že mi sílu Bůh dá
23 Non voglio mica la luna / Mamma Maria / Sará perché ti amo / Tornero / Piccola e fragile / L´italiano
24 To Stárnutí Zrádné
25 Pár přátel
26 Snad měl bych jít
27 To starnuti zradne
28 Pár přátel
29 Narodil se Caesarian
30 Láska
31 Touha znát
32 Touha znát
33 Ať slova jen dál zní
2 Co sudičky přály nám
3 Tak na to šlápni
4 Nikdo nepřišel / Je to blízko / Nenapovídej / Valčík pro mámu / Máma
5 Colu, pijeme colu
6 My mame prima rodice
7 Divka na inzerat
8 Nejvetsi Z Nalezu a Ztrat
9 Kazdy Mi Te, Lasko, Zavidi
10 Treti galaxie
11 Ruská Máša
12 Po cestach ruzovych
13 Tak Se, Lasko, Mej
14 Discopříběh
15 Cecka, sbira cecka
16 Non-Stop
17 Take Five
18 Ráda mám
19 Dlouhá noc
20 Za Každou Chvíli S Tebou Platím
21 A tak Bože přání mám
22 Doufám, že mi sílu Bůh dá
23 Non voglio mica la luna / Mamma Maria / Sará perché ti amo / Tornero / Piccola e fragile / L´italiano
24 To Stárnutí Zrádné
25 Pár přátel
26 Snad měl bych jít
27 To starnuti zradne
28 Pár přátel
29 Narodil se Caesarian
30 Láska
31 Touha znát
32 Touha znát
33 Ať slova jen dál zní
Attention! Feel free to leave feedback.