Bohuš Matuš - Zkrásnělas - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bohuš Matuš - Zkrásnělas




Zkrásnělas
Ты прекрасна.
Procitla z časů zrání
Пробудившийся от дней созревания
Záživá
Заживо
V očích jas po hvězdách
В глазах звезд
Ústům tvým
Твой рот
Se člověk těžko brání
Это трудно защищать
Uschly slzy ze Tvých řas
Высохшие слезы на твоих ресницах
Zkrásnělas
Ты прекрасна.
Zdá se, že zázraky jsou
Кажется, что чудеса - это
Dívka se v královnu promění
Девушка превращается в королеву
Láska tvým příštím dnům
С любовью к вашим следующим дням
Dává děj
Дает сюжет
I mým
И мой
Zkrásnělas
Ты прекрасна.
Jak louka v čase tání
Как ухаживать за лугом во время таяния
Zářivá
Яркий
Jak světlo v temnotách
Как свет во тьме
Sám Bůh snad
Возможно, сам Бог
stvořil k milování
Он создал тебя, чтобы ты любил
Uschly slzy ze Tvých řas
Высохшие слезы на твоих ресницах
Zkrásnělas
Ты прекрасна.
Zdá se, že zázraky jsou
Кажется, что чудеса - это
Dívka se v královnu promění
Девушка превращается в королеву
Láska tvým příštím dnům
С любовью к вашим следующим дням
Dává děj
Дает сюжет
I mým
И мой
Zkrásnělas
Ты прекрасна.
Zkrásnělas...
Ты прекрасно выглядишь...





Writer(s): Karel Richard Svoboda, Karel Sip


Attention! Feel free to leave feedback.