Lyrics and translation BOI BUMBÁ GARANTIDO - A Contagem / Garantido em Festa - Ao Vivo
Um!
(Dois,
três
e
já!)
Un
! (Deux,
trois
et
c'est
parti
!)
É
agora!
C'est
maintenant
!
É
agora,
a
galera
vermelha
e
branca
do
boi
do
centenário!
C'est
maintenant,
la
foule
rouge
et
blanche
du
taureau
du
centenaire
!
Rufa
tambor,
bumba
tambor
Frappe
le
tambour,
bumba
tambour
Que
a
festa
já
começou!
La
fête
a
déjà
commencé
!
Rufa
tambor,
bumba
tambor
Frappe
le
tambour,
bumba
tambour
Que
a
festa
já
começou!
La
fête
a
déjà
commencé
!
Êo-êo-êo,
êo-êo-êa
Êo-êo-êo,
êo-êo-êa
Chegou
o
Boi
Garantido
Le
taureau
Garanti
est
arrivé
Fazendo
o
bumbódromo
todo
vibrar
Faisant
vibrer
tout
le
bumbódromo
Êo-êo-êo,
êo-êo-êa
Êo-êo-êo,
êo-êo-êa
Chegou
o
Boi
Garantido
Le
taureau
Garanti
est
arrivé
Fazendo
o
bumbódromo
todo
vibrar
Faisant
vibrer
tout
le
bumbódromo
Canta
nação
vermelha
e
branca
Chante,
nation
rouge
et
blanche
Canta
com
muita
emoção
Chante
avec
beaucoup
d'émotion
Canta
nação
vermelha
e
branca
Chante,
nation
rouge
et
blanche
Canta
com
muita
emoção
Chante
avec
beaucoup
d'émotion
Viva
o
Boi
Garantido
Vive
le
taureau
Garanti
Meu
touro
branco
querido
Mon
taureau
blanc
bien-aimé
Boi
que
mora
no
meu
coração
Le
taureau
qui
habite
dans
mon
cœur
Viva
o
Boi
Garantido
Vive
le
taureau
Garanti
Meu
touro
branco
querido
Mon
taureau
blanc
bien-aimé
Boi
que
mora
no
meu
coração
(vem!)
Le
taureau
qui
habite
dans
mon
cœur
(viens
!)
Ô,
ô,
ô,
ô
Ô,
ô,
ô,
ô
Quero
ver
meu
povo
balançando
no
calor
Je
veux
voir
mon
peuple
se
balancer
dans
la
chaleur
Quero
ver
meu
boi
dançando
ao
som
desse
tambor
Je
veux
voir
mon
taureau
danser
au
son
de
ce
tambour
Brilha
uma
expressão,
boi
do
coração
Brille
une
expression,
taureau
du
cœur
Rubro
de
paixão,
tic
de
emoção
Rubis
de
passion,
tic
d'émotion
Tac
de
alegria
com
o
toque
de
amor
Tac
de
joie
avec
le
toucher
d'amour
Brilha
uma
expressão,
boi
do
coração
Brille
une
expression,
taureau
du
cœur
Rubro
de
paixão,
tic
de
emoção
Rubis
de
passion,
tic
d'émotion
Tac
de
alegria
com
o
toque
de
amor
Tac
de
joie
avec
le
toucher
d'amour
As
mãozinhas!
As
mãozinhas!
Les
petites
mains
! Les
petites
mains
!
Pode
agitar
as
bandeiras
e
solte
seus
braços
Tu
peux
agiter
les
drapeaux
et
lâcher
tes
bras
Cantando
a
toada,
a
galera
encarnada
Chantant
la
mélodie,
la
foule
incarnée
Na
arquibancada
a
delirar
(explode,
galera!)
Dans
les
tribunes
pour
délire
(explose,
foule
!)
Boi
Garantido
é
a
festa
e
já
vai
começar
Le
taureau
Garanti
est
la
fête
et
va
commencer
Ah-ah-ah-ah,
uôh,
ô,
ô,
ô,
ô,
ô
Ah-ah-ah-ah,
uôh,
ô,
ô,
ô,
ô,
ô
Ah,
ah-ah-ah-ah,
uôh,
ô,
ô,
ô,
ô,
ô,
ô
Ah,
ah-ah-ah-ah,
uôh,
ô,
ô,
ô,
ô,
ô,
ô
Rate the translation
1
Alô Povo de Cima da Ilha / Terceira Evolução / Maravilha da Ilha - Ao Vivo
2 Sou Garantido (Ao Vivo)
3 A Contagem / Garantido em Festa - Ao Vivo
4 Tic, Tic, Tac / Tom Garantido / Parintins para o Mundo - Ao Vivo
5 Alma de Guerreiro - Ao Vivo
6 Evolução do Garantido / Louco Torcedor - Ao Vivo
7 Toada da Vaqueirada - Ao Vivo
8 No Compasso da Emoção - Ao Vivo
9 Eterno Campeão / Minha Sina / Boi de Pano - Ao Vivo
10 Vou Levantar Meu Canto / Dança das Cores - Ao Vivo
11 Vermelho / Um Beijo na Palma da Mão - Ao Vivo
12 Boi do Carmo - Ao Vivo
13 Dois pra Lá, Dois pra Cá / Morena Bela / Boi Bonito - Ao Vivo
14 Chuva de Prata / Vou Içar a Bandeira - Ao Vivo
15 Urrou Meu Novilho / Acorda Morena Bela - Ao Vivo
16 Sentei Junto ao Pé da Roseira / Chegou Meu Boi Garantido Chegou / O Contrário Falou - Ao Vivo
17 Boa Noite Povo Amazonense / Alô Já Rufou Meu Tambor / Anunciei Boi na Cidade / Chegou o Boi Garantido / Turma de Fé / Banho de Cheiro - Ao Vivo
2 Sou Garantido (Ao Vivo)
3 A Contagem / Garantido em Festa - Ao Vivo
4 Tic, Tic, Tac / Tom Garantido / Parintins para o Mundo - Ao Vivo
5 Alma de Guerreiro - Ao Vivo
6 Evolução do Garantido / Louco Torcedor - Ao Vivo
7 Toada da Vaqueirada - Ao Vivo
8 No Compasso da Emoção - Ao Vivo
9 Eterno Campeão / Minha Sina / Boi de Pano - Ao Vivo
10 Vou Levantar Meu Canto / Dança das Cores - Ao Vivo
11 Vermelho / Um Beijo na Palma da Mão - Ao Vivo
12 Boi do Carmo - Ao Vivo
13 Dois pra Lá, Dois pra Cá / Morena Bela / Boi Bonito - Ao Vivo
14 Chuva de Prata / Vou Içar a Bandeira - Ao Vivo
15 Urrou Meu Novilho / Acorda Morena Bela - Ao Vivo
16 Sentei Junto ao Pé da Roseira / Chegou Meu Boi Garantido Chegou / O Contrário Falou - Ao Vivo
17 Boa Noite Povo Amazonense / Alô Já Rufou Meu Tambor / Anunciei Boi na Cidade / Chegou o Boi Garantido / Turma de Fé / Banho de Cheiro - Ao Vivo
Attention! Feel free to leave feedback.