BOI BUMBÁ GARANTIDO - A Contagem - translation of the lyrics into German
BOI BUMBÁ GARANTIDO A Contagem

A Contagem

BOI BUMBÁ GARANTIDO

A Contagem - BOI BUMBÁ GARANTIDOtranslation in German




A Contagem
Die Zählung
Atenção minha galera vamos levantar bandeiras
Achtung, meine Leute, lasst uns die Fahnen hissen
E balancear no ar
Und sie in der Luft schwenken
Balançando sem parar
Schwenkend ohne Halt
Vamos fazer a contagem
Lasst uns mit dem Zählen beginnen
Que a festa vai começar
Denn die Party geht gleich los
Um, dois, três e já!
Eins, zwei, drei und los!
Rufa tambor, bumba tambor
Trommelwirbel, Bumba-Trommel
Que a festa já começou
Denn die Party hat schon begonnen
Rufa tambor, bumba tambor
Trommelwirbel, Bumba-Trommel
Que a festa já começou
Denn die Party hat schon begonnen
Êo-êo-êo, êo-êo-êa
Êo-êo-êo, êo-êo-êa
Chegou o boi Garantido
Der Boi Garantido ist angekommen
Fazendo o bumbódromo todo vibrar
Bringt das ganze Bumbódromo zum Beben
Êo-êo-êo, êo-êo-êa
Êo-êo-êo, êo-êo-êa
Chegou o boi Garantido
Der Boi Garantido ist angekommen
Fazendo o bumbódromo todo vibrar
Bringt das ganze Bumbódromo zum Beben
Canta nação vermelha e branca
Singt, rot-weiße Nation
Canta com muita emoção
Singt mit viel Gefühl
Canta nação vermelha e branca
Singt, rot-weiße Nation
Canta com muita emoção
Singt mit viel Gefühl
Viva o boi Garantido
Es lebe der Boi Garantido
Meu touro branco querido
Mein geliebter weißer Stier
Boi que mora no meu coração
Der Boi, der in meinem Herzen wohnt
Viva o boi Garantido
Es lebe der Boi Garantido
Meu touro branco querido
Mein geliebter weißer Stier
Boi que mora no meu coração
Der Boi, der in meinem Herzen wohnt
Atenção minha galera vamos levantar bandeiras
Achtung, meine Leute, lasst uns die Fahnen hissen
E balancear no ar
Und sie in der Luft schwenken
Balançando sem parar
Schwenkend ohne Halt
Vamos fazer a contagem
Lasst uns mit dem Zählen beginnen
Que a festa vai começar
Denn die Party geht gleich los
Um, dois, três e já!
Eins, zwei, drei und los!
Rufa tambor, bumba tambor
Trommelwirbel, Bumba-Trommel
Que a festa já começou
Denn die Party hat schon begonnen
Rufa tambor, bumba tambor
Trommelwirbel, Bumba-Trommel
Que a festa já começou
Denn die Party hat schon begonnen
Êo-êo-êo, êo-êo-êa
Êo-êo-êo, êo-êo-êa
Chegou o boi Garantido
Der Boi Garantido ist angekommen
Fazendo o bumbódromo todo vibrar
Bringt das ganze Bumbódromo zum Beben
Êo-êo-êo, êo-êo-êa
Êo-êo-êo, êo-êo-êa
Chegou o boi Garantido
Der Boi Garantido ist angekommen
Fazendo o bumbódromo todo vibrar
Bringt das ganze Bumbódromo zum Beben
Canta nação vermelha e branca
Singt, rot-weiße Nation
Canta com muita emoção
Singt mit viel Gefühl
Canta nação vermelha e branca
Singt, rot-weiße Nation
Canta com muita emoção
Singt mit viel Gefühl
Viva o boi Garantido
Es lebe der Boi Garantido
Meu touro branco querido
Mein geliebter weißer Stier
Boi que mora no meu coração
Der Boi, der in meinem Herzen wohnt
Viva o boi Garantido
Es lebe der Boi Garantido
Meu touro branco querido
Mein geliebter weißer Stier
Boi que mora no meu coração
Der Boi, der in meinem Herzen wohnt
Atenção minha galera vamos levantar bandeiras
Achtung, meine Leute, lasst uns die Fahnen hissen
E balancear no ar
Und sie in der Luft schwenken
Balançando sem parar
Schwenkend ohne Halt
Vamos fazer a contagem
Lasst uns mit dem Zählen beginnen
Que a festa vai começar
Denn die Party geht gleich los
Um, dois, três e já!
Eins, zwei, drei und los!
Rufa tambor, bumba tambor
Trommelwirbel, Bumba-Trommel
Que a festa já começou
Denn die Party hat schon begonnen
Rufa tambor, bumba tambor
Trommelwirbel, Bumba-Trommel
Que a festa já começou
Denn die Party hat schon begonnen
Êo-êo-êo, êo-êo-êa
Êo-êo-êo, êo-êo-êa
Chegou o boi Garantido
Der Boi Garantido ist angekommen
Fazendo o bumbódromo todo vibrar
Bringt das ganze Bumbódromo zum Beben
Êo-êo-êo, êo-êo-êa
Êo-êo-êo, êo-êo-êa
Chegou o boi Garantido
Der Boi Garantido ist angekommen
Fazendo o bumbódromo todo vibrar
Bringt das ganze Bumbódromo zum Beben
Êo-êo-êo, êo-êo-êa
Êo-êo-êo, êo-êo-êa
Chegou o boi Garantido
Der Boi Garantido ist angekommen
Fazendo o bumbódromo todo vibrar
Bringt das ganze Bumbódromo zum Beben
Êo-êo-êo, êo-êo-êa
Êo-êo-êo, êo-êo-êa




Writer(s): Joel Gama Gadelha
BOI BUMBÁ GARANTIDO - Lendas, Rituais e Sonhos
Album
Lendas, Rituais e Sonhos
date of release
30-04-1996

1 Vermelho
2 A Contagem
3 Alto Amazônia
4 Um Canto Novo
5 Lamento Ameríndio
6 Vida Cabocla
7 Canto pela Paz
8 Moangá
9 Rainha dos Tupinambás
10 Adeus
11 Herói Ajuricaba
12 Chegou a Hora
13 Boi Tradição
14 Toque de Midas
15 Tambores do Tempo
16 Lamento de Raça
17 Apocalipse Karajá
18 A Toada
19 Segunda Evolução
Attention! Feel free to leave feedback.