BOI BUMBÁ GARANTIDO - A Força da Tradição - translation of the lyrics into German




A Força da Tradição
Die Kraft der Tradition
Eu sou o amor
Ich bin die Liebe
Eu sou a cor
Ich bin die Farbe
Eu sou a voz
Ich bin die Stimme
Eu sou o som
Ich bin der Klang
Do banzeiro encantado
Des verzauberten Wellengangs
Encarnado do teu coração
Inkarniert in deinem Herzen
Quando em criança nasci
Als ich als Kind geboren wurde
O amor se deu
Die Liebe entstand
A festa cresceu
Das Fest wuchs
E a paixão no meu coração floresceu
Und die Leidenschaft blühte in meinem Herzen auf
Tão pequeno me liguei no toque
Schon als Kleiner verband ich mich mit dem Rhythmus
Do boi garantido
des Boi Garantido
E o sentimento me levou ao nível do amor celestial
Und das Gefühl erhob mich zur Ebene himmlischer Liebe
Pela baixa, pelo boi mais bonito
Für die Baixa, für den schönsten Boi
É muito lindo, é anebriante
Es ist sehr schön, es ist berauschend
O meu brinquedo de são joão
Mein Spielzeug von São João
Meu boi de Lindolfo
Mein Boi von Lindolfo
É o sonho de um povo, é a paixão encarnada
Es ist der Traum eines Volkes, es ist die inkarnierte Leidenschaft
De uma nação
einer Nation
Eu sou o amor
Ich bin die Liebe
Eu sou a cor
Ich bin die Farbe
Eu sou a voz
Ich bin die Stimme
Eu sou o som
Ich bin der Klang
Do banzeiro encantado
Des verzauberten Wellengangs
Encarnado do teu coração
Inkarniert in deinem Herzen
Eu sou o amor
Ich bin die Liebe
Eu sou a cor
Ich bin die Farbe
Eu sou a voz
Ich bin die Stimme
Eu sou o som
Ich bin der Klang
Do banzeiro encantado
Des verzauberten Wellengangs
Encarnado do teu coração
Inkarniert in deinem Herzen
Somos um
Wir sind eins
Somos raça e tradição
Wir sind Herkunft und Tradition
Somos a força
Wir sind die Kraft
A força do povão
Die Kraft des einfachen Volkes
A verdadeira essência
Die wahre Essenz
Nós somos a resistência
Wir sind der Widerstand
Somos um
Wir sind eins
Somos raça e tradição
Wir sind Herkunft und Tradition
Somos a força
Wir sind die Kraft
A força do povão
Die Kraft des einfachen Volkes
A verdadeira essência
Die wahre Essenz
Nós somos a resistência
Wir sind der Widerstand
Garantido é o boi mais campeão
Garantido ist der meisterlichste Boi
Quando em criança nasci
Als ich als Kind geboren wurde
O amor se deu
Die Liebe entstand
A festa cresceu
Das Fest wuchs
E a paixão no meu coração floresceu
Und die Leidenschaft blühte in meinem Herzen auf
Tão pequeno me liguei no toque
Schon als Kleiner verband ich mich mit dem Rhythmus
Do boi garantido
des Boi Garantido
E o sentimento me levou ao nível do amor celestial
Und das Gefühl erhob mich zur Ebene himmlischer Liebe
Pela baixa, pelo boi mais bonito
Für die Baixa, für den schönsten Boi
É muito lindo, é anebriante
Es ist sehr schön, es ist berauschend
O meu brinquedo de são joão
Mein Spielzeug von São João
Meu boi de Lindolfo
Mein Boi von Lindolfo
É o sonho de um povo, é a paixão encarnada
Es ist der Traum eines Volkes, es ist die inkarnierte Leidenschaft
De uma nação
einer Nation
Eu sou o amor
Ich bin die Liebe
Eu sou a cor
Ich bin die Farbe
Eu sou a voz
Ich bin die Stimme
Eu sou o som
Ich bin der Klang
Do banzeiro encantado
Des verzauberten Wellengangs
Encarnado do teu coração
Inkarniert in deinem Herzen
Eu sou o amor
Ich bin die Liebe
Eu sou a cor
Ich bin die Farbe
Eu sou a voz
Ich bin die Stimme
Eu sou o som
Ich bin der Klang
Do banzeiro encantado
Des verzauberten Wellengangs
Encarnado do teu coração
Inkarniert in deinem Herzen
Somos um
Wir sind eins
Somos raça e tradição
Wir sind Herkunft und Tradition
Somos a força
Wir sind die Kraft
A força do povão
Die Kraft des einfachen Volkes
A verdadeira essência
Die wahre Essenz
Nós somos a resistência
Wir sind der Widerstand
Somos um
Wir sind eins
Somos raça e tradição
Wir sind Herkunft und Tradition
Somos a força
Wir sind die Kraft
A força do povão
Die Kraft des einfachen Volkes
A verdadeira essência
Die wahre Essenz
Nós somos a resistência
Wir sind der Widerstand
Garantido é o boi mais campeã
Garantido ist der meisterlichste Boi





Writer(s): Aldson Leão, Sebastião Jr.


Attention! Feel free to leave feedback.