BOI BUMBÁ GARANTIDO - A Mais Bela Sinhazinha - translation of the lyrics into French
BOI BUMBÁ GARANTIDO A Mais Bela Sinhazinha

BOI BUMBÁ GARANTIDO - A Mais Bela Sinhazinha

Lyrics and translation BOI BUMBÁ GARANTIDO - A Mais Bela Sinhazinha




A Mais Bela Sinhazinha
La plus belle Sinhazinha
Meu amor, minha paixão
Mon amour, ma passion
Vem sinhazinha do meu coração vem dançar, vem dançar
Viens, Sinhazinha de mon cœur, viens danser, viens danser
Pro meu boi bumbá
Pour mon boi bumbá
Vejam que coisa mais linda que acabou de chegar
Regarde comme elle est belle, celle qui vient d'arriver
Pele alva de princesa ô ô
Peau blanche de princesse, oh oh
Vejam a rosa perfumada te chamando pra brincar
Regarde la rose parfumée qui t'appelle pour jouer
Sinhazinha do meu boi
Sinhazinha de mon boi
Menina bela flor mais linda da fazenda
Belle fille, la plus belle fleur de la ferme
Traz meu garrote e rodopia ao luar
Apporte mon garrote et tourne au clair de lune
Suavidade que reluz na lua cheia chama esse povo garantido pra cantar
Douceur qui brille à la pleine lune, appelle ce peuple garanti pour chanter
Meu coração vai se apaixonar por você
Mon cœur va tomber amoureux de toi
Meu amor, minha paixão
Mon amour, ma passion
Vem sinhazinha do meu coração vem dançar, vem dançar
Viens, Sinhazinha de mon cœur, viens danser, viens danser
Pro meu boi bumbá
Pour mon boi bumbá
Meu amor, minha paixão
Mon amour, ma passion
Vem sinhazinha do meu coração vem dançar, vem dançar
Viens, Sinhazinha de mon cœur, viens danser, viens danser
Pro meu boi bumbá
Pour mon boi bumbá
Vejam que coisa mais linda que acabou de chegar
Regarde comme elle est belle, celle qui vient d'arriver
Pele alva de princesa ô ô
Peau blanche de princesse, oh oh
Vejam a rosa perfumada te chamando pra brincar
Regarde la rose parfumée qui t'appelle pour jouer
Sinhazinha do meu boi
Sinhazinha de mon boi
Menina bela flor mais linda da fazenda
Belle fille, la plus belle fleur de la ferme
Traz meu garrote e rodopia ao luar
Apporte mon garrote et tourne au clair de lune
Suavidade que reluz na lua cheia chama esse povo garantido pra cantar
Douceur qui brille à la pleine lune, appelle ce peuple garanti pour chanter
Meu coração vai se apaixonar por você
Mon cœur va tomber amoureux de toi
Meu amor, minha paixão
Mon amour, ma passion
Vem sinhazinha do meu coração vem dançar, vem dançar
Viens, Sinhazinha de mon cœur, viens danser, viens danser
Pro meu boi bumbá
Pour mon boi bumbá
Meu amor, minha paixão
Mon amour, ma passion
Vem sinhazinha do meu coração vem dançar, vem dançar
Viens, Sinhazinha de mon cœur, viens danser, viens danser
Pro meu boi bumbá
Pour mon boi bumbá




Writer(s): Fred Goes, Sidney Resende
BOI BUMBÁ GARANTIDO - O Boi da Amazônia, Vol. 2
Album
O Boi da Amazônia, Vol. 2
date of release
30-04-2002

1 Rima das Canções
2 Águas de São João
3 Troncos
4 Dom de Ser Feliz
5 Luz da Evolução
6 O Giro da Vaqueirada
7 A Mais Bela Sinhazinha
8 Nações Extintas II
9 Boi de Amor e Lágrima
10 Minha Terra, Minha Lenda
11 Compadre de Fogueira
12 Moagá Tu
13 Brincantes da Tradição
14 Um Século de Glória
15 Ao Som do Coração
Attention! Feel free to leave feedback.