BOI BUMBÁ GARANTIDO - Abayomi - translation of the lyrics into Russian

Abayomi - BOI BUMBÁ GARANTIDOtranslation in Russian




Abayomi
Абайёми
Vem no clarão do luar
Приди в сиянии лунного света
Vem no Sol das manhãs
Приди в солнечных лучах утра
No sorriso no rosto das cunhãs
В улыбке на лицах девушек
Faz a vida rebrotar, a terra renascer
Дай жизни снова расцвести, земле возродиться
E o rio novamente nos banhar
И реке снова нас омыть
É o reencontro do homem com a natureza
Это воссоединение человека с природой
És o apogeu divino em toda sua beleza
Ты - божественная кульминация во всей своей красоте
Somente o amor, chega de tristeza
Только любовь, довольно печали
E na mesma correnteza
И в том же потоке
Que todos os povos
Что все народы
Todas as raças da nossa floresta
Все расы нашего леса
Irão cantar
Будут петь
Luz e alegria nessa fantasia
Свет и радость в этом празднике
Boi Garantido é poesia!
Бык Гарантидо - это поэзия!
Luz e alegria nessa fantasia
Свет и радость в этом празднике
Boi Garantido é poesia feita de amor!
Бык Гарантидо - это поэзия, сотканная из любви!
Celebra o encontro com o amor, amor, amor!
Празднуй встречу с любовью, любовь, любовь!
Do homem com a paz, harmonia e o amor, o amor!
Человека с миром, гармонией и любовью, любовью!
É o reencontro do homem com a natureza
Это воссоединение человека с природой
És o apogeu divino em toda sua beleza
Ты - божественная кульминация во всей своей красоте
Somente o amor, chega de tristeza
Только любовь, довольно печали
E na mesma correnteza
И в том же потоке
Que todos os povos
Что все народы
Todas as raças da nossa floresta
Все расы нашего леса
Irão cantar
Будут петь
Luz e alegria nessa fantasia
Свет и радость в этом празднике
Boi Garantido é poesia!
Бык Гарантидо - это поэзия!
Luz e alegria nessa fantasia
Свет и радость в этом празднике
Boi Garantido é poesia, feita de amor!
Бык Гарантидо - это поэзия, сотканная из любви!
Celebra o encontro com o amor, amor, amo
Празднуй встречу с любовью, любовь, люб
Nada de cinzas, nada de sombras
Никакого пепла, никаких теней
Troncos se erguem, renasce a vida
Стволы поднимаются, возрождается жизнь
Flores que brotam, o verde recobre
Цветы, что распускаются, зелень покрывает
Os povos celebram o nossa mãe terra
Народы славят нашу мать-землю
Plancetária
Планетарную
Abayomi
Абайёми





Writer(s): Adriano Aguiar, Hugo Levy, Ivânia Neves


Attention! Feel free to leave feedback.