BOI BUMBÁ GARANTIDO - Baiás do Circulo Sagrado - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation BOI BUMBÁ GARANTIDO - Baiás do Circulo Sagrado




Baiás do Circulo Sagrado
Danses du Cercle Sacré
Mira maiê, mira maiê, mira maiê ce amú
Regarde ma chérie, regarde ma chérie, regarde ma chérie que j'aime
Mira maiê, mira maiê, mira maiê ce amú - Baiá
Regarde ma chérie, regarde ma chérie, regarde ma chérie que j'aime - Baiá
Tuxauas tocam tamurás
Les chefs jouent des tambours
Convocam as tribos pra dançar
Ils convoquent les tribus pour danser
Espíritos purificam o terreiro - para os Baiás
Les esprits purifient le terrain - pour les Baiás
A dança vermelha vai começar
La danse rouge va commencer
Dança do fogo
Danse du feu
Dança da terra (Pachamama)
Danse de la terre (Pachamama)
Dança das águas
Danse des eaux
E do ar...
Et de l'air...
Mira maiê, mira maiê, mira maiê ce amú
Regarde ma chérie, regarde ma chérie, regarde ma chérie que j'aime
Mira maiê, mira maiê, mira maiê ce amú
Regarde ma chérie, regarde ma chérie, regarde ma chérie que j'aime
Trazendo para quem dançou, ô, ô, ô, ô
Apportant à ceux qui ont dansé, oh, oh, oh, oh
Vida plena sem espada ou cruz
Une vie pleine sans épée ni croix
Celebrando em círculo sagrado
Célébrant dans un cercle sacré
A união, sol e lua, divina luz
L'union, le soleil et la lune, la lumière divine
Dança do fogo
Danse du feu
Dança da terra
Danse de la terre
Dança das águas
Danse des eaux
E do ar...
Et de l'air...
Mira maiê, mira maiê, mira maiê ce amú
Regarde ma chérie, regarde ma chérie, regarde ma chérie que j'aime
Mira maiê, mira maiê, mira maiê ce amú
Regarde ma chérie, regarde ma chérie, regarde ma chérie que j'aime






Attention! Feel free to leave feedback.