Boi Brinquedo de Amor - BOI BUMBÁ GARANTIDO translation in German

Boi Brinquedo de Amor

Boa noite
Pra quem veio de tão longe!
(Boa noite)
Pra ver
Pra crer
Sentir
Que a festa é real
Que a ilha existe
E que o garantido
É boi brinquedo de amor
Em cada canto
O suor transpira alegria
Em cada rua
Em cada esquina
A paixão vai beijar você na boca
É magia
Veste a tua fantasia
Aqui o calor é a adrenalina
O ar que se respira é o amor
Ô, ô, ô, ô, ô, ô
Esse boi todo branco
É o meu garantido
(Segue o boi)
Ô, ô, ô, ô, ô, ô
Vou viver desse amor
Sempre quero esse amor
Perto de mim
Perto de mim
Em cada canto
O suor transpira alegria
Em cada rua
Em cada esquina
A paixão vai beijar você na boca
É magia
Veste a tua fantasia
Aqui o calor é a adrenalina
O ar que se respira é o amor
Ô, ô, ô, ô, ô, ô
Esse boi todo branco
É o meu garantido
(Segue o boi)
Ô, ô, ô, ô, ô, ô
Vou viver desse amor
Sempre quero esse amor
Perto de mim
Perto de mim

Ochse, Spielzeug der Liebe

Guten Abend
Für dich, die du von so weit gekommen bist!
(Guten Abend)
Um zu sehen
Um zu glauben
Zu fühlen
Dass das Fest echt ist
Dass die Insel existiert
Und dass der Garantido
Ein Ochse, Spielzeug der Liebe ist
In jeder Ecke
Der Schweiß atmet Freude
In jeder Straße
An jeder Ecke
Wird die Leidenschaft dich auf den Mund küssen
Es ist Magie
Zieh dein Kostüm an
Hier ist die Hitze das Adrenalin
Die Luft, die man atmet, ist Liebe
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Dieser ganz weiße Ochse
Ist mein Garantido
(Folge dem Ochsen)
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Ich werde von dieser Liebe leben
Immer will ich diese Liebe
Nahe bei mir
Nahe bei mir
In jeder Ecke
Der Schweiß atmet Freude
In jeder Straße
An jeder Ecke
Wird die Leidenschaft dich auf den Mund küssen
Es ist Magie
Zieh dein Kostüm an
Hier ist die Hitze das Adrenalin
Die Luft, die man atmet, ist Liebe
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Dieser ganz weiße Ochse
Ist mein Garantido
(Folge dem Ochsen)
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Ich werde von dieser Liebe leben
Immer will ich diese Liebe
Nahe bei mir
Nahe bei mir