Lyrics and translation BOI BUMBÁ GARANTIDO - Celebrar
Celebração!!!
Célébration
!!!
Dos
povos
das
raças
do
tronco
da
crença
das
tribos
do
rito
das
lendas
Des
peuples,
des
races,
du
tronc
de
la
croyance,
des
tribus,
du
rite,
des
légendes
Do
canto
da
vida
dos
contos
caboclo
da
terra
da
mata
das
águas
Du
chant
de
la
vie,
des
contes,
du
caboclo,
de
la
terre,
de
la
forêt,
des
eaux
Celebração!!!!
Célébration
!!!!
Da
arte
da
fé
do
folclore
da
expiração!!!
De
l'art,
de
la
foi,
du
folklore,
de
l'expiration
!!!
Celebração!!
Célébration
!!
Do
manto
sagrado
do
arco
da
flecha
do
remo
da
grande
canoa
Du
manteau
sacré,
de
l'arc,
de
la
flèche,
de
la
rame,
du
grand
canoë
Da
mãe
natureza
do
encanto
das
penas
dos
mitos
da
tradição
De
la
mère
nature,
du
charme,
des
plumes,
des
mythes,
de
la
tradition
Celebração!!
Célébration
!!
Do
triunfo
da
paz
da
vitória
da
superação!!!!
Du
triomphe
de
la
paix,
de
la
victoire,
de
la
surpassement
!!!!
Celebrar!!
Célébrer
!!
O
primeiro
raio
de
sol
que
aquece
horizonte!
Le
premier
rayon
de
soleil
qui
réchauffe
l'horizon
!
A
grenada
da
lua
de
prata
que
beija
Rio!!
La
grenade
de
la
lune
d'argent
qui
embrasse
le
fleuve
!!
O
rio
Amazonas
que
brota
do
andes!!!
Le
fleuve
Amazone
qui
jaillit
des
Andes
!!!
Celebrar!!
Célébrer
!!
A
criação
de
Lindolfo
que
hoje
clama
preservação!!
La
création
de
Lindolfo
qui
réclame
aujourd'hui
la
préservation
!!
Pra
garantir
o
futuro
sustento
de
um
povo
bravio!!
Pour
garantir
le
futur
soutien
d'un
peuple
sauvage
!!
A
existência
das
raças
dos
filhos
do
Brasil!!!
L'existence
des
races,
des
enfants
du
Brésil
!!!
Vamos
celebrar
a
vida!
Célébrons
la
vie
!
A
resistência
dos
povos
das
tribos
dos
troncos
dos
filhos
da
terra
mãe!
La
résistance
des
peuples,
des
tribus,
des
troncs,
des
enfants
de
la
terre
mère
!
(Vamos
celebrar
a
vida!!)
(Célébrons
la
vie
!!)
A
natureza
o
branco!
o
negro!
o
índio!
La
nature,
le
blanc
! le
noir
! l'Indien
!
A
tradição!!!!
La
tradition
!!!!
Que
rufem
os
tambores
ohhhh!!
Que
les
tambours
résonnent
ohhhh
!!
Que
toquem
as
flautas
ohhhh!!
n
Que
les
flûtes
jouent
ohhhh
!!
n
Pra
celebração
pra
celebração
Pour
la
célébration,
pour
la
célébration
Da
arte
de
um
povo
guerreiro
e
vermelho
De
l'art
d'un
peuple
guerrier
et
rouge
(Celebração!!)
(Célébration
!!)
Ohhhh!!!
Ohhhh
!!!
Celebração!!!
Célébration
!!!
Ohhhh!!!
Ohhhh
!!!
Celebração!!!
Célébration
!!!
Garantido
tu
és
a
batida
do
meu
coração!!!!
Garantido,
tu
es
le
rythme
de
mon
cœur
!!!!
Celebrar!!
Célébrer
!!
O
primeiro
raio
de
sol
que
aquece
horizonte!
Le
premier
rayon
de
soleil
qui
réchauffe
l'horizon
!
A
grenada
da
lua
de
prata
que
beija
Rio!!
La
grenade
de
la
lune
d'argent
qui
embrasse
le
fleuve
!!
O
rio
Amazonas
que
brota
do
andes!!!
Le
fleuve
Amazone
qui
jaillit
des
Andes
!!!
Celebrar!!
Célébrer
!!
A
criação
de
Lindolfo
que
hoje
clama
preservação!!
La
création
de
Lindolfo
qui
réclame
aujourd'hui
la
préservation
!!
Pra
garantir
o
futuro
sustento
de
um
povo
bravio!!
Pour
garantir
le
futur
soutien
d'un
peuple
sauvage
!!
A
existência
das
raças
dos
filhos
do
Brasil!!!
L'existence
des
races,
des
enfants
du
Brésil
!!!
Vamos
celebrar
a
vida!
Célébrons
la
vie
!
A
resistência
dos
povos
das
tribos
dos
troncos
dos
filhos
da
terra
mãe!
La
résistance
des
peuples,
des
tribus,
des
troncs,
des
enfants
de
la
terre
mère
!
(Vamos
celebrar
a
vida!!)
(Célébrons
la
vie
!!)
A
natureza
o
branco!
o
negro!
o
índio!
La
nature,
le
blanc
! le
noir
! l'Indien
!
A
tradição!!!!
La
tradition
!!!!
Que
rufem
os
tambores
ohhhh!!
Que
les
tambours
résonnent
ohhhh
!!
Que
toquem
as
flautas
ohhhh!!
n
Que
les
flûtes
jouent
ohhhh
!!
n
Pra
celebração
pra
celebração
Pour
la
célébration,
pour
la
célébration
Da
arte
de
um
povo
guerreiro
e
vermelho
De
l'art
d'un
peuple
guerrier
et
rouge
(Celebração!!)
(Célébration
!!)
Ohhhh!!!
Ohhhh
!!!
Celebração!!!
Célébration
!!!
Ohhhh!!!
Ohhhh
!!!
Celebração!!!
Célébration
!!!
Garantido
tu
és
a
batida
do
meu
coração!!!!
Garantido,
tu
es
le
rythme
de
mon
cœur
!!!!
Celebração!!!!
Célébration
!!!!
Rate the translation
1
Celebrar
2 O Canto da Galera (Ao Vivo)
3 Garantido de Fé
4 Terra Brasileira
5 Maior Que Tudo
6 Eu Sou a Toada
7 O Caboclo Sacaca
8 Macacos Vermelhos
9 Legado Seringueiro
10 Encanto da Paixão
11 Lendárias Amazonas
12 Jurupari
13 Auto do Boi Garantido
14 Universo Tribal
15 Isso É Que É Galera (Ao Vivo)
16 Monstro Yapuritã
17 Caldeirão Vermelho (Ao Vivo)
18 Ritual Karajá
19 De Coração (Ao Vivo)
20 Eu Sou Garantido, Garantido
2 O Canto da Galera (Ao Vivo)
3 Garantido de Fé
4 Terra Brasileira
5 Maior Que Tudo
6 Eu Sou a Toada
7 O Caboclo Sacaca
8 Macacos Vermelhos
9 Legado Seringueiro
10 Encanto da Paixão
11 Lendárias Amazonas
12 Jurupari
13 Auto do Boi Garantido
14 Universo Tribal
15 Isso É Que É Galera (Ao Vivo)
16 Monstro Yapuritã
17 Caldeirão Vermelho (Ao Vivo)
18 Ritual Karajá
19 De Coração (Ao Vivo)
20 Eu Sou Garantido, Garantido
Attention! Feel free to leave feedback.