BOI BUMBÁ GARANTIDO - Coração de Torcedor - translation of the lyrics into French
BOI BUMBÁ GARANTIDO Coração de Torcedor

BOI BUMBÁ GARANTIDO - Coração de Torcedor

Lyrics and translation BOI BUMBÁ GARANTIDO - Coração de Torcedor




Coração de Torcedor
Cœur de Supporteur
(Hey hey hey)
(Hey hey hey)
Ooo ooo
Ooo ooo
Eu sou dessa galera encarnada eu sou torcedor
Je suis de cette bande, je suis un supporter, mon cœur est à jamais dans l’équipe
Eu canto, eu danço, eu vibro, bato palma, toco meu tambor
Je chante, je danse, je vibre, je tape des mains, je joue du tambour
Eu sou
Je suis
Sou feliz
Je suis heureux
Sou a força da galera
Je suis la force de la foule
Sou da galera
Je suis de la bande
Vencido pela emoção
Vaincu par l’émotion
Eu torço com amor
Je supporte avec amour
O sangue ferve na veia
Le sang bout dans mes veines
Adrenalina a mil
Adrénaline à fond
Minha bandeira no ar
Mon drapeau flotte dans l’air
Ostenta a nossa cor
Il arbore nos couleurs
Explode felicidade
Explosion de bonheur
Meu amor
Mon amour
Seguro meu coração
Je serre mon cœur
Pra suportar o calor
Pour supporter la chaleur
É campeão
C’est un champion
Canta a galera
Chante la foule
Canta a minha galera
Chante ma foule
Ô ô ô ô ô ô ô ô ô ô
Ô ô ô ô ô ô ô ô ô ô
(Ô ô ô ô ô ô ô ô ô ô)
(Ô ô ô ô ô ô ô ô ô ô)
Aa aa aa aa...
Aa aa aa aa...
(Aa aa aa aa...)
(Aa aa aa aa...)
Lê lê lê lê lê lê lê lê lê lê lê lê lê lê lê lê lê lê
Lê lê lê lê lê lê lê lê lê lê lê lê lê lê lê lê lê
(Lê lê lê lê lê lê lê lê lê lê lê lê lê lê lê lê lê lê)
(Lê lê lê lê lê lê lê lê lê lê lê lê lê lê lê lê lê)
Batendo palmas
Tapant des mains
Soltando grito
Criant fort
(Hey! Hey!)
(Hey ! Hey !)
Vermelho é nossa cor
Le rouge est notre couleur
Batendo palmas
Tapant des mains
Soltando grito
Criant fort
(Hey! Hey!)
(Hey ! Hey !)
Vermelho é o nosso amor
Le rouge est notre amour
Oooi oooi
Oooi oooi
Vencido pela emoção
Vaincu par l’émotion
Eu torço com amor
Je supporte avec amour
O sangue ferve na veia
Le sang bout dans mes veines
Adrenalina a mil
Adrénaline à fond
Minha bandeira no ar
Mon drapeau flotte dans l’air
Ostenta a nossa cor
Il arbore nos couleurs
Explode felicidade
Explosion de bonheur
Meu amor
Mon amour
Seguro meu coração
Je serre mon cœur
Pra suportar o calor
Pour supporter la chaleur
É campeão
C’est un champion
Canta a galera
Chante la foule
Canta a minha galera
Chante ma foule
Ô ô ô ô ô ô ô ô ô ô
Ô ô ô ô ô ô ô ô ô ô
(Ô ô ô ô ô ô ô ô ô ô)
(Ô ô ô ô ô ô ô ô ô ô)
Aa aa aa aa...
Aa aa aa aa...
(Aa aa aa aa...)
(Aa aa aa aa...)
Lê lê lê lê lê lê lê lê lê lê lê lê lê lê lê lê lê lê
Lê lê lê lê lê lê lê lê lê lê lê lê lê lê lê lê lê
(Lê lê lê lê lê lê lê lê lê lê lê lê lê lê lê lê lê lê)
(Lê lê lê lê lê lê lê lê lê lê lê lê lê lê lê lê lê)
Batendo palmas
Tapant des mains
Soltando grito
Criant fort
(Hey! Hey!)
(Hey ! Hey !)
Vermelho é nossa cor
Le rouge est notre couleur
Batendo palmas
Tapant des mains
Soltando grito
Criant fort
(Hey! Hey!)
(Hey ! Hey !)
Vermelho é o nosso amor
Le rouge est notre amour
(Hey hey hey)
(Hey hey hey)
(Hey hey hey)
(Hey hey hey)
(Oooi oooi)
(Oooi oooi)
(Hey hey hey)
(Hey hey hey)
(Hey hey hey)
(Hey hey hey)
(Oooi oooi)
(Oooi oooi)




Writer(s): Cézar Moraes
BOI BUMBÁ GARANTIDO - Terra a Grande Maloca
Album
Terra a Grande Maloca
date of release
30-04-2006

1 Cores da Paixão
2 Filhos das Águas
3 Suniá Paanami
4 Ritual Wari
5 O Regatão
6 Ipupiara
7 Aeon Xamaníistico
8 Povo de Fibra
9 Deuses Pássaros
10 Raça Brasil
11 Funeral Bororo
12 A Arte da Evolução
13 Sentimento Vermelho
14 Dança do Fogo
15 Diva Rainha
16 Brasil de Todas as Cores
17 Coração de Torcedor
18 Tradição Folclórica da Amazônia
19 Terra a Grande Maloca
20 Senhora Vazante
Attention! Feel free to leave feedback.