BOI BUMBÁ GARANTIDO - Cores da Paixão - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation BOI BUMBÁ GARANTIDO - Cores da Paixão




Cores da Paixão
Couleurs de la Passion
Venha sentir emoção no rufar do meu tambor
Viens sentir l'émotion au rythme de mon tambour
Quero ver no teu sorriso a alegria conquistar
Je veux voir dans ton sourire la joie conquérir
Você, meu amor
Toi, mon amour
ôôôô
ôôôô
Meu amor
Mon amour
Essa paixão colorida
Cette passion colorée
Essa rubro nação Garantido
Cette nation rouge Garantido
É tão gostoso viver essa doce emoção
C'est tellement agréable de vivre cette douce émotion
Com você meu amor
Avec toi, mon amour
ôôôô
ôôôô
Meu amor
Mon amour
Vem meu amor,
Viens, mon amour,
Sorrindo pra mim brinca meu boi Garantido no embalo da nossa canção
Souriant pour moi, joue mon boeuf Garantido au rythme de notre chanson
Boi, boi, boi,boi
Boeuf, boeuf, boeuf, boeuf
Me chama que eu vou, te quero pra mim
Appelle-moi, j'irai, je te veux pour moi
Te levo em meus braços
Je t'emmène dans mes bras
Brincando no fogo da nossa paixão
En jouant dans le feu de notre passion
Boi, boi, boi, boi
Boeuf, boeuf, boeuf, boeuf
Nesse gingado que eu vou
Dans ce balancement je vais
Boi boi boi boi
Boeuf, boeuf, boeuf, boeuf
O ritmo que vem do norte enlouqueceu o mundo inteiro
Le rythme qui vient du nord a rendu le monde entier fou
Explode meu canto forte, faz feliz meu coração!
Mon chant fort explose, rend mon cœur heureux !
(Boi, boi)
(Boeuf, boeuf)
(Garantido)
(Garantido)
(Boi, boi)
(Boeuf, boeuf)
(Garantido)
(Garantido)
Venha sentir emoção no rufar do meu tambor
Viens sentir l'émotion au rythme de mon tambour
Quero ver no teu sorriso a alegria conquistar você
Je veux voir dans ton sourire la joie conquérir
Meu amor
Mon amour
ôôôô
ôôôô
Meu amor
Mon amour
Bate bem forte aqui dentro do peito esse amor Garantido
Ce Garantido bat fort ici dans ma poitrine, cet amour
Como é tão bom dividir o prazer desse amor
Comme c'est bon de partager le plaisir de cet amour
Com você meu amor
Avec toi, mon amour
ôôôô
ôôôô
Meu amor
Mon amour
Vem meu amor,
Viens, mon amour,
Sorrindo pra mim brinca meu boi Garantido no embalo da nossa canção
Souriant pour moi, joue mon boeuf Garantido au rythme de notre chanson
Boi, boi, boi, boi
Boeuf, boeuf, boeuf, boeuf
Me chama que eu vou, te quero pra mim
Appelle-moi, j'irai, je te veux pour moi
Te levo em meus braços
Je t'emmène dans mes bras
Brincando no fogo da nossa paixão
En jouant dans le feu de notre passion
Boi, boi, boi, boi
Boeuf, boeuf, boeuf, boeuf
Nesse gingado que eu vou
Dans ce balancement je vais
Boi, boi, boi, boi
Boeuf, boeuf, boeuf, boeuf
O ritmo que vem do norte enlouqueceu o mundo inteiro
Le rythme qui vient du nord a rendu le monde entier fou
Explode meu canto forte, feliz meu coração!
Mon chant fort explose, mon cœur est heureux !
(Boi, boi)
(Boeuf, boeuf)
(Garantido)
(Garantido)
(Boi, boi)
(Boeuf, boeuf)
(Garantido)
(Garantido)






Attention! Feel free to leave feedback.