BOI BUMBÁ GARANTIDO - Desafiação - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation BOI BUMBÁ GARANTIDO - Desafiação




Desafiação
Challenge
Eu sou do boi vermelho e branco
I am from the red and white ox
Vim da baixa do São José
I came from the lowland of São José
Com meu amo e os vaqueiros
With my master and the cowboys
Guerreiros, homens de
Warriors, men of faith
Com meu amo e os vaqueiros
With my master and the cowboys
Guerreiros, homens de
Warriors, men of faith
Bato palminhas, saúdo os visitantes
I clap my hands, I greet the visitors
E também minha nação
And also my nation
Que é de paz, não é de guerra
That is of peace, not of war
Vou erguer minha bandeira
I will raise my flag
No panteão dos campeões
In the pantheon of champions
Meus guerreiros tem a raça
My warriors have the race
Tem a força verdadeira
They have true strength
Eu não fujo de uma desafiação
I do not shy away from a challenge
Eu não fujo de uma desafiação
I do not shy away from a challenge
Garantido é o dono desse chão
Garantido owns this land
Boi campeão
Champion ox
Eu não fujo de uma desafiação
I do not shy away from a challenge
Eu não fujo de uma desafiação
I do not shy away from a challenge
Garantido é o dono desse chão
Garantido owns this land
Boi campeão
Champion ox
Ê boi, ê boi, eu vou brincar
Oh ox, oh ox, I will play
Dois pra e dois pra
Two there and two here
Ê boi, ê boi, eu vou brincar
Oh ox, oh ox, I will play
Vem pra ilha balançar
Come to the island to swing
Ê boi, ê boi, eu vou brincar
Oh ox, oh ox, I will play
Dois pra e dois pra
Two there and two here
Ê boi, ê boi, eu vou brincar
Oh ox, oh ox, I will play
Vem pra ilha balançar
Come to the island to swing
Eu sou do boi vermelho e branco
I am from the red and white ox
Vim da baixa do São José
I came from the lowland of São José
Com meu amo e os vaqueiros
With my master and the cowboys
Guerreiros, homens de
Warriors, men of faith
Com meu amo e os vaqueiros
With my master and the cowboys
Guerreiros, homens de
Warriors, men of faith
Bato palminhas, saúdo os visitantes
I clap my hands, I greet the visitors
E também minha nação
And also my nation
Que é de paz, não é de guerra
That is of peace, not of war
Vou erguer minha bandeira
I will raise my flag
No panteão dos campeões
In the pantheon of champions
Meus guerreiros tem a raça
My warriors have the race
Tem a força verdadeira
They have true strength
Eu não fujo de uma desafiação
I do not shy away from a challenge
Eu não fujo de uma desafiação
I do not shy away from a challenge
Garantido é o dono desse chão
Garantido owns this land
Boi campeão
Champion ox
Eu não fujo de uma desafiação
I do not shy away from a challenge
Eu não fujo de uma desafiação
I do not shy away from a challenge
Garantido é o dono desse chão
Garantido owns this land
Boi campeão
Champion ox
Ê boi, ê boi, eu vou brincar
Oh ox, oh ox, I will play
Dois pra lá, dois pra
Two there, two here
Ê boi, ê boi, eu vou brincar
Oh ox, oh ox, I will play
Vem pra ilha balançar
Come to the island to swing
Ê boi, ê boi, eu vou brincar
Oh ox, oh ox, I will play
Dois pra lá, dois pra
Two there, two here
Ê boi, ê boi, eu vou brincar
Oh ox, oh ox, I will play
Vem pra ilha balançar
Come to the island to swing





Writer(s): Paulo Onça, Yedo Simões


Attention! Feel free to leave feedback.