Erveiras da Amazônia - BOI BUMBÁ GARANTIDO translation in German

Erveiras da Amazônia

Leva o banho de cheiro que hoje eu vou preparar
Com a cajila de boto, patchuli e vindica
Leva o banho de cheiro, não deixe de levar
É o feitiço do norte de Belém do Pará
Lê, lê, lê, lê
É, é no ver o peso em Belém do Pará
As ervas e banhos de cheiro
Pra cabocla te encantar
Vem pra mim, agarradinho
Pega e não me larga mais
Comigo ninguém pode, o encanto da mulher
Faz querer quem não me quer
E as erveiras sabem os segredos
Das ervas e essências regionais
Levanta a moral, o chama da bota
De efeitos sensuais
Tia Coló, Dona Cheirosa, Tia Maria
E outras erveiras mais
É lá, é lá, na margem do meu Amazonas
É no ver o peso em Belém do Pará
Tudo cura essas ervas benditas
Mas não basta só querer
Tem que ter muita fé
Nos encantos da Amazônia e na Virgem de Nazaré
Nos encantos da Amazônia e na Virgem de Nazaré
Lê, lê, lê, lê
E as erveiras sabem os segredos
Das ervas e essências regionais
Levanta a moral, o chama da bota
De efeitos sensuais
Tia Coló, Dona Cheirosa, Tia Maria
E outras erveiras mais
É lá, é lá, na margem do meu Amazonas
É no ver o peso em Belém do Pará
Tudo cura essas ervas benditas
Mas não basta só querer
Tem que ter muita fé
Nos encantos da Amazônia e na Virgem de Nazaré
Nos encantos da Amazônia e na Virgem de Nazaré
Lê, lê, lê, lê
No Balanço do Garantido, vem comigo
Thruuuu hehehe!!

Die Kräuterfrauen des Amazonas

Nimm das Duftbad, das ich heute zubereiten werde
Mit Cajila de Boto, Patchuli und Vindica
Nimm das Duftbad, nimm es unbedingt mit
Es ist der Zauber des Nordens von Belém do Pará
Lê, lê, lê, lê
Ja, ja, am Ver-o-Peso in Belém do Pará
Die Kräuter und Duftbäder
Damit die Cabocla dich bezaubert
Komm zu mir, ganz eng umschlungen
Pack zu und lass mich nicht mehr los
Comigo ninguém pode, der Zauber der Frau
Lässt den mich begehren, der mich nicht will
Und die Kräuterfrauen kennen die Geheimnisse
Der Kräuter und regionalen Essenzen
Hebt die Moral, entfacht die Leidenschaft
Mit sinnlichen Wirkungen
Tia Coló, Dona Cheirosa, Tia Maria
Und noch andere Kräuterfrauen
Dort ist es, dort, am Ufer meines Amazonas
Es ist am Ver-o-Peso in Belém do Pará
Alles heilen diese gesegneten Kräuter
Aber nur wollen genügt nicht
Man muss viel Glauben haben
An die Zauber Amazoniens und an die Jungfrau von Nazareth
An die Zauber Amazoniens und an die Jungfrau von Nazareth
Lê, lê, lê, lê
Und die Kräuterfrauen kennen die Geheimnisse
Der Kräuter und regionalen Essenzen
Hebt die Moral, entfacht die Leidenschaft
Mit sinnlichen Wirkungen
Tia Coló, Dona Cheirosa, Tia Maria
Und noch andere Kräuterfrauen
Dort ist es, dort, am Ufer meines Amazonas
Es ist am Ver-o-Peso in Belém do Pará
Alles heilen diese gesegneten Kräuter
Aber nur wollen genügt nicht
Man muss viel Glauben haben
An die Zauber Amazoniens und an die Jungfrau von Nazareth
An die Zauber Amazoniens und an die Jungfrau von Nazareth
Lê, lê, lê, lê
Im Rhythmus von Garantido, komm mit mir
Thruuuu hehehe!!