BOI BUMBÁ GARANTIDO - Festa Da Raça - translation of the lyrics into German
BOI BUMBÁ GARANTIDO Festa Da Raça

Festa Da Raça

BOI BUMBÁ GARANTIDO

Festa Da Raça - BOI BUMBÁ GARANTIDOtranslation in German




Festa Da Raça
Fest des Volkes
A festa é mais intensa no meu boi
Das Fest ist mit meinem Boi intensiver
A raça não se cansa de brincar
Das Volk wird nicht müde zu feiern
O ritmo não para porque é assim que gosta a batucada
Der Rhythmus endet nicht, denn so gefällt es der Batucada
O mundo gira junto com você
Die Welt dreht sich mit dir
A dois é bem melhor pra ser feliz
Zu zweit ist es viel besser, glücklich zu sein
As luzes se confundem com o som
Die Lichter vermischen sich mit dem Klang
E o balanço da toada
Und der Schwung der Toada
Vem dançar, vem brincar, no boi mais querido
Komm, tanz mit, komm, mach mit, beim liebsten Boi
Vem amar e ficar com o garantido
Komm, liebe und bleibe beim Garantido
Teu calor, teu amor, tem sabor guaraná, oh cunhã
Deine Wärme, deine Liebe, schmeckt nach Guaraná, oh Cunhã
Tá que tá, meu bumbá, vamos lá ver o sol da manhã
Es geht heiß her, mein Bumbá, komm, lass uns die Morgensonne sehen gehen
Boi, ê boi, boi, balanceia boi
Boi, he, Boi, Boi, schwinge, Boi!
Boi, boi, balanceia
Boi, Boi, schwinge!
Boi, oh boi, oh boi balanceia
Boi, oh Boi, oh Boi, schwinge!
Para o mundo ver
Damit die Welt es sieht
A festa é mais intensa no meu boi
Das Fest ist mit meinem Boi intensiver
A raça não se cansa de brincar
Das Volk wird nicht müde zu feiern
O ritmo não para porque é assim que gosta a batucada
Der Rhythmus endet nicht, denn so gefällt es der Batucada
Gosta a batucada
Gefällt der Batucada
O mundo gira junto com você
Die Welt dreht sich mit dir
A dois é bem melhor pra ser feliz
Zu zweit ist es viel besser, glücklich zu sein
As luzes se confundem com o som
Die Lichter vermischen sich mit dem Klang
E o balanço da toada
Und der Schwung der Toada
Vem dançar, vem brincar, no boi mais querido
Komm, tanz mit, komm, mach mit, beim liebsten Boi
Vem amar e ficar com o garantido
Komm, liebe und bleibe beim Garantido
Teu calor, teu amor, tem sabor guaraná, oh cunhã
Deine Wärme, deine Liebe, schmeckt nach Guaraná, oh Cunhã
Tá que tá, meu bumbá, vamos lá ver o sol da manhã
Es geht heiß her, mein Bumbá, komm, lass uns die Morgensonne sehen gehen
Boi, ê boi, boi, balanceia boi
Boi, he, Boi, Boi, schwinge, Boi!
Boi, boi, balanceia
Boi, Boi, schwinge!
Boi, oh boi, oh boi balanceia
Boi, oh Boi, oh Boi, schwinge!
Para o mundo ver
Damit die Welt es sieht
Oh boi, oh boi balanceia
Oh Boi, oh Boi, schwinge!
Para o mundo ver
Damit die Welt es sieht




Writer(s): Chico Da Silva
BOI BUMBÁ GARANTIDO - Parintins para o Mundo Ver
Album
Parintins para o Mundo Ver
date of release
30-04-1997

1 Garantido em Festa (Ao Vivo)
2 Festa Da Raça
3 Terceira Evolução
4 Morte Do Sol
5 Luzes Da Rainha
6 Parintins para o Mundo (Ao Vivo)
7 Flor De Tucumã
8 Eldorado
9 Senhor Da Maromba
10 Asa Dura
11 Mapinguari
12 Sou Encarnado
13 Os Quatro Elementos
14 Marca Da Ausência
15 Vermelho
Attention! Feel free to leave feedback.