BOI BUMBÁ GARANTIDO - Macacos Vermelhos - translation of the lyrics into French
BOI BUMBÁ GARANTIDO Macacos Vermelhos

BOI BUMBÁ GARANTIDO - Macacos Vermelhos

Lyrics and translation BOI BUMBÁ GARANTIDO - Macacos Vermelhos




Macacos Vermelhos
Macacos Vermelhos
O canto na floresta estremece o chão
Le chant dans la forêt fait trembler le sol
É comandado pelo capelão
Il est dirigé par le chapelain
O canto na floresta estremece o chão
Le chant dans la forêt fait trembler le sol
É comandado pelo capelão
Il est dirigé par le chapelain
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Uh, uh, uh, uh, uh, hei
Uh, uh, uh, uh, uh, hei
Macacos guaribas
Macaques guaribas
Uh, uh, uh, uh, uh, hei
Uh, uh, uh, uh, uh, hei
O monstro rugiu
Le monstre a rugi
No escuro da noite
Dans l'obscurité de la nuit
A fera primata na mata surgiu
La bête primat dans la forêt est apparue
Quebrando os galhos de arvores gigantes
Brisant les branches des arbres géants
Entoam um canto para amedrontar
Ils chantent une chanson pour faire peur
Em toda a floresta ira ecoar
Dans toute la forêt, ça va résonner
O canto sagrado para confrontar
Le chant sacré pour affronter
Da tribo invasora de macacos pretos
De la tribu envahisseuse de singes noirs
Da tribo gemidos guerreiro buscar
De la tribu, les gémissements du guerrier à rechercher
Filhote perdido, macaca ferida
Petit perdu, femelle blessée
Em toda floresta gritos de perigo
Dans toute la forêt, des cris de danger
Aue, aue, aue, aue, aue, aue
Aue, aue, aue, aue, aue, aue
Aue, aue, aue, aue, aue, aue
Aue, aue, aue, aue, aue, aue
Macacos vermelhos avançam pra guerra
Les singes rouges avancent pour la guerre
Vão proteger seu mais belo casal
Ils vont protéger leur plus beau couple
Grande capelão ordena o ataque
Le grand chapelain ordonne l'attaque
Macacos vermelhos, se poê a lutar
Singes rouges, vous êtes prêts à vous battre
Expulsa o inimigo e começa a cantar
Expulsez l'ennemi et commencez à chanter
Canto dos guaribas, oh, oh, oh
Chant des guaribas, oh, oh, oh
Macacos vermelhos, oh, oh, oh
Singes rouges, oh, oh, oh
Canto dos guaribas, oh, oh, oh
Chant des guaribas, oh, oh, oh
Macacos vermelhos, oh, oh, oh
Singes rouges, oh, oh, oh
Canto dos guaribas, oh, oh, oh
Chant des guaribas, oh, oh, oh
Macacos vermelhos, oh, oh, oh
Singes rouges, oh, oh, oh
Canto dos guaribas, oh, oh, oh
Chant des guaribas, oh, oh, oh
Macacos vermelhos, oh, oh, oh
Singes rouges, oh, oh, oh
Uh, uh, uh, uh, uh, hei
Uh, uh, uh, uh, uh, hei
Macacos guaribas
Macaques guaribas
Uh, uh, uh, uh, uh, hei
Uh, uh, uh, uh, uh, hei
O monstro rugiu
Le monstre a rugi
No escuro da noite
Dans l'obscurité de la nuit
A fera primata na mata surgiu
La bête primat dans la forêt est apparue
Quebrando os galhos de arvores gigantes
Brisant les branches des arbres géants
Entoam um canto para amedrontar
Ils chantent une chanson pour faire peur
Em toda a floresta ira ecoar
Dans toute la forêt, ça va résonner
O canto sagrado para confrontar
Le chant sacré pour affronter
Da tribo invasora de macacos pretos
De la tribu envahisseuse de singes noirs
Da tribo gemidos guerreiro buscar
De la tribu, les gémissements du guerrier à rechercher
Filhote perdido, macaca ferida
Petit perdu, femelle blessée
Em toda floresta gritos de perigo
Dans toute la forêt, des cris de danger
Aue, aue, aue, aue, aue, aue
Aue, aue, aue, aue, aue, aue
Aue, aue, aue, aue, aue, aue
Aue, aue, aue, aue, aue, aue
Macacos vermelhos avançam pra guerra
Les singes rouges avancent pour la guerre
Vão proteger seu mais belo casal
Ils vont protéger leur plus beau couple
Grande capelão ordena o ataque
Le grand chapelain ordonne l'attaque
Macacos vermelhos, se poê a lutar
Singes rouges, vous êtes prêts à vous battre
Expulsa o inimigo e começa a cantar
Expulsez l'ennemi et commencez à chanter
Canto dos guaribas, oh, oh, oh
Chant des guaribas, oh, oh, oh
Macacos vermelhos, oh, oh, oh
Singes rouges, oh, oh, oh
Canto dos guaribas, oh, oh, oh
Chant des guaribas, oh, oh, oh
Macacos vermelhos, oh, oh, oh
Singes rouges, oh, oh, oh
Canto dos guaribas, oh, oh, oh
Chant des guaribas, oh, oh, oh
Macacos vermelhos, oh, oh, oh
Singes rouges, oh, oh, oh
Canto dos guaribas, oh, oh, oh
Chant des guaribas, oh, oh, oh
Macacos vermelhos, oh, oh, oh
Singes rouges, oh, oh, oh
Uh, uh, uh, uh, uh, hei
Uh, uh, uh, uh, uh, hei
Macacos guaribas
Macaques guaribas
Uh, uh, uh, uh, uh, hei
Uh, uh, uh, uh, uh, hei




Writer(s): Ademar Azevedo
BOI BUMBÁ GARANTIDO - Celebração
Album
Celebração
date of release
30-06-2016

1 Celebrar
2 O Canto da Galera (Ao Vivo)
3 Garantido de Fé
4 Terra Brasileira
5 Maior Que Tudo
6 Eu Sou a Toada
7 O Caboclo Sacaca
8 Macacos Vermelhos
9 Legado Seringueiro
10 Encanto da Paixão
11 Lendárias Amazonas
12 Jurupari
13 Auto do Boi Garantido
14 Universo Tribal
15 Isso É Que É Galera (Ao Vivo)
16 Monstro Yapuritã
17 Caldeirão Vermelho (Ao Vivo)
18 Ritual Karajá
19 De Coração (Ao Vivo)
20 Eu Sou Garantido, Garantido
Attention! Feel free to leave feedback.