BOI BUMBÁ GARANTIDO - Magia e Fascínio no Coração da Amazônia - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation BOI BUMBÁ GARANTIDO - Magia e Fascínio no Coração da Amazônia




Magia e Fascínio no Coração da Amazônia
Магия и очарование в сердце Амазонии
Ressoou no paraíso de Tupã
Раздался в раю Тупа
O sopro vital do criador
Живительный вздох творца
Em acordes divinais
В божественных аккордах
Anunciando a magia da criação
Возвещая магию творения
Ao soar dos tambores
Под звуки барабанов
No coração da Amazônia a vida se fez
В сердце Амазонии зародилась жизнь
O manto verde da floresta se ergue
Зеленый покров леса поднимается
E se entrelaça nas samaumeiras
И сплетается в самаумах
Que beijam o céu dourado do sol
Которые целуют золотое небо солнца
O grande rio vem dos Andes
Великая река приходит с Анд
Serpenteando a terra em louvação
Извиваясь по земле в хвалебной песне
No balé da vida, a piracema é renovação
В танце жизни, пирасема это обновление
O canto da fauna silvestre ecoou pelas matas
Пение диких животных разносилось по лесам
Sobre orquidários contemplando a beleza
Над орхидеями, созерцая красоту
Sinfonia ancestral regida pela natureza
Древняя симфония, управляемая природой
Povos primitivos, cacicados e grandes pajés
Первобытные народы, вожди и великие шаманы
Viveram e cultuaram esse chão de Tupã (oré ibiporã)
Жили и почитали эту землю Тупа (священная земля)
Despertando a cobiça com punhos de aço
Пробуждая алчность стальными кулаками
Mancharam o coração da ameríndia
Осквернили сердце Америндии
Em nome da colonização
Во имя колонизации
Mas como a embaúba
Но как эмбауба
Renasce das cinzas a nossa Amazônia
Возрождается из пепла наша Амазония
Refloresceu em miscigenação
Расцвела в смешении рас
Tão rica, imponente, tão bela
Такая богатая, величественная, такая красивая
És templário da vida
Ты храм жизни
Na arte, na dos teus filhos
В искусстве, в вере твоих детей
Ao mundo irás encantar
Весь мир ты очаруешь
Magia e Fascínio no Coração da Amazônia
Магия и очарование в сердце Амазонии
Sou Garantido, sou Parintins
Я Гарантидо, я Паринтинс
Sangue vermelho tupi
Кровь красная тупи
Magia e Fascínio no Coração da Amazônia
Магия и очарование в сердце Амазонии
Sou Garantido, sou Parintins
Я Гарантидо, я Паринтинс
Eu sou
Я есть
Sangue vermelho tupi
Кровь красная тупи





Writer(s): Demetrius Haidos


Attention! Feel free to leave feedback.