BOI BUMBÁ GARANTIDO - Maior Que Tudo - translation of the lyrics into French
BOI BUMBÁ GARANTIDO Maior Que Tudo

BOI BUMBÁ GARANTIDO - Maior Que Tudo

Lyrics and translation BOI BUMBÁ GARANTIDO - Maior Que Tudo




Maior Que Tudo
Plus grand que tout
Falei pro meu amor:
J'ai dit à mon amour :
"Por favor, não peça pra eu escolher
"S'il te plaît, ne me demande pas de choisir
Entre o Boi Garantido e você"
Entre le Boi Garantido et toi."
Minha paixão pelo meu boi
Ma passion pour mon boeuf
É maior que tudo
Est plus grande que tout
Não vou trocar o Garantido
Je ne vais pas échanger le Garantido
Por nada no mundo
Pour rien au monde
Sou declaradamente apaixonado pelo som da batucada
Je suis follement amoureux du son de la batucada
E choro de felicidade quando vejo a vaqueirada
Et je pleure de bonheur quand je vois les cow-boys
Sou da baixa do São José
Je suis de la basse de São José
Coboquinho perreché
Petit coboquinho perreché
Mas sou Garantido
Mais je suis Garantido
O curral do meu boi de pano vai no fundo todo ano
Le corral de mon boeuf en tissu va au fond chaque année
Mas sou Garantido
Mais je suis Garantido
Sou da baixa do São José
Je suis de la basse de São José
Coboquinho perreché
Petit coboquinho perreché
Mas sou Garantido
Mais je suis Garantido
O curral do meu boi de pano vai no fundo todo ano
Le corral de mon boeuf en tissu va au fond chaque année
Mas sou Garantido
Mais je suis Garantido
Não posso mentir, não posso fingir
Je ne peux pas mentir, je ne peux pas faire semblant
Quem quiser gosta de mim,
Si tu veux m'aimer,
Tem que gostar do Garantido
Tu dois aimer le Garantido
Não posso mentir, não posso fingir
Je ne peux pas mentir, je ne peux pas faire semblant
Quem quiser gosta de mim,
Si tu veux m'aimer,
Tem que gostar do Garantido
Tu dois aimer le Garantido
Minha paixão pelo meu boi
Ma passion pour mon boeuf
É maior que tudo
Est plus grande que tout
Não vou trocar o Garantido
Je ne vais pas échanger le Garantido
Por nada no mundo
Pour rien au monde
Sou declaradamente apaixonado pelo som da batucada
Je suis follement amoureux du son de la batucada
E choro de felicidade quando vejo a vaqueirada
Et je pleure de bonheur quand je vois les cow-boys
Sou da baixa do São José
Je suis de la basse de São José
Coboquinho perreché
Petit coboquinho perreché
Mas sou Garantido
Mais je suis Garantido
O curral do meu boi de pano vai no fundo todo ano
Le corral de mon boeuf en tissu va au fond chaque année
Mas sou Garantido
Mais je suis Garantido
Sou da baixa do São José
Je suis de la basse de São José
Coboquinho perreché
Petit coboquinho perreché
Mas sou Garantido
Mais je suis Garantido
O curral do meu boi de pano vai no fundo todo ano
Le corral de mon boeuf en tissu va au fond chaque année
Mas sou Garantido
Mais je suis Garantido
Não posso mentir, não posso fingir
Je ne peux pas mentir, je ne peux pas faire semblant
Quem quiser gosta de mim,
Si tu veux m'aimer,
Tem que gostar do Garantido
Tu dois aimer le Garantido
Não posso mentir, não posso fingir
Je ne peux pas mentir, je ne peux pas faire semblant
Quem quiser gosta de mim,
Si tu veux m'aimer,
Tem que gostar do Garantido.
Tu dois aimer le Garantido.




BOI BUMBÁ GARANTIDO - Celebração
Album
Celebração
date of release
30-06-2016

1 Celebrar
2 O Canto da Galera (Ao Vivo)
3 Garantido de Fé
4 Terra Brasileira
5 Maior Que Tudo
6 Eu Sou a Toada
7 O Caboclo Sacaca
8 Macacos Vermelhos
9 Legado Seringueiro
10 Encanto da Paixão
11 Lendárias Amazonas
12 Jurupari
13 Auto do Boi Garantido
14 Universo Tribal
15 Isso É Que É Galera (Ao Vivo)
16 Monstro Yapuritã
17 Caldeirão Vermelho (Ao Vivo)
18 Ritual Karajá
19 De Coração (Ao Vivo)
20 Eu Sou Garantido, Garantido
Attention! Feel free to leave feedback.