Lyrics and translation BOI BUMBÁ GARANTIDO - Meu Eterno Garantido
Meu Eterno Garantido
Mon éternel Garantido
A
baixa
do
são
josé
La
basse
de
São
José
É
o
templo
sagrado
C'est
le
temple
sacré
De
uma
nação
D'une
nation
Onde
a
arte
e
a
fé
se
uniram
Où
l'art
et
la
foi
se
sont
unis
E
da
promessa
do
poeta
menino
Et
de
la
promesse
du
poète
enfant
Surgiu
meu
boi
Est
né
mon
boeuf
Meu
boi
garantido
Mon
boeuf
Garantido
O
seu
balanço
tribal
Son
balancement
tribal
E
o
gingado
de
negro
Et
le
rythme
du
noir
E
o
jeito
caboclo
Et
le
style
caboclo
De
folclorear
Pour
le
folklore
Vem
da
arte
nativa
de
parintins
Vient
de
l'art
indigène
de
Parintins
A
inspiração
de
um
amor
sem
fim
L'inspiration
d'un
amour
sans
fin
Garantido
é
liberdade
de
brincar
Garantido
est
la
liberté
de
jouer
Apaixonando
gerações
Tomber
amoureux
des
générations
Boi
do
coração,
boi
da
devoção
Le
boeuf
du
cœur,
le
boeuf
de
la
dévotion
Boi
da
emoção,
boi
da
alegria
Le
boeuf
de
l'émotion,
le
boeuf
de
la
joie
Boi
de
lindolfo,
boi
do
povão
Le
boeuf
de
Lindolfo,
le
boeuf
du
peuple
Hoje
meu
boi
é
universal
Aujourd'hui,
mon
boeuf
est
universel
Ultrapassou
as
fronteiras
da
imaginação
Il
a
dépassé
les
frontières
de
l'imagination
Os
anos
se
passam
Les
années
passent
Mas
sou
para
sempre
um
menino
Mais
je
suis
toujours
un
enfant
Quando
brinco
de
boi
Quand
je
joue
au
boeuf
Meu
amor,
minha
alegria
Mon
amour,
ma
joie
Minha
raça,
minha
poesia
Ma
race,
ma
poésie
Meu
eterno
garantido
Mon
éternel
Garantido
Meu
amor,
minha
alegria
Mon
amour,
ma
joie
Minha
raça,
minha
poesia
Ma
race,
ma
poésie
Meu
eterno
garantido
Mon
éternel
Garantido
Boi
do
centenário.
Le
boeuf
du
centenaire.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Aldson Leão, Enéas Dias, João Kennedy
Attention! Feel free to leave feedback.