BOI BUMBÁ GARANTIDO - Meu Nome É Povão - translation of the lyrics into Russian
BOI BUMBÁ GARANTIDO Meu Nome É Povão

BOI BUMBÁ GARANTIDO - Meu Nome É Povão

Lyrics and translation BOI BUMBÁ GARANTIDO - Meu Nome É Povão




Meu Nome É Povão
Меня зовут Народ
O meu povo é assim
Мой народ такой:
Veste a camisa encarnada
Носит красную рубашку
E vai na batucada
И идет под барабанный бой,
Tocando feliz
Играя счастливо.
Do pouco,
Из малого,
Divide o que tem
Делится тем, что имеет,
Mas para o povo de fé ééé
Но для народа веры эээ
Não falta fartura a ninguém
Изобилия хватает всем.
Muito prazer,
Очень приятно,
Meu nome é Povão
Меня зовут Народ.
Sou caboclo, sou negro,
Я кабокло, я негр,
Sou índio mestiço de bom coração
Я индеец-метис с добрым сердцем.
Muito prazer,
Очень приятно,
Meu nome é povão
Меня зовут Народ.
Sou cultura,
Я культура,
Sou festa, poeta
Я праздник, поэт,
Sou povo da tradição
Я народ традиций.
Eu vou meus versos cantar
Я буду петь свои стихи,
Os meus poemas clamar
Возглашать свои поэмы,
Minha herança é o Garantido campeão
Мое наследие - это Гарантидо, чемпион.
Minha batucada me faz balançar
Мой барабанный бой заставляет меня качаться
No dois pra lá, dois pra cá
В два туда, два сюда,
Minha vaqueirada me faz ser criança brincando de boi-bumbá
Моя вакейрада заставляет меня снова стать ребенком, играющим в бой-бумба.
Eu sou o povo do curuatá
Я народ куруата.
Sou folclore,
Я фольклор,
Sou cultura,
Я культура,
Sou toada,
Я тоада,
Sou fé e devoção
Я вера и преданность.
é nós o povo perreché
Это мы, зажигательный народ
Do Garantido campeão
Гарантидо, чемпиона.
O meu povo é assim
Мой народ такой:
Veste a camisa encarnada
Носит красную рубашку
E vai na batucada
И идет под барабанный бой,
Tocando feliz
Играя счастливо.
Do pouco,
Из малого,
Divide o que tem
Делится тем, что имеет,
Mas para o povo de fé ééé
Но для народа веры эээ
Não falta fartura a ninguém
Изобилия хватает всем.
Muito prazer,
Очень приятно,
Meu nome é Povão
Меня зовут Народ.
Sou caboclo, sou negro,
Я кабокло, я негр,
Sou índio mestiço de bom coração
Я индеец-метис с добрым сердцем.
Muito prazer,
Очень приятно,
Meu nome é povão
Меня зовут Народ.
Sou cultura,
Я культура,
Sou festa, poeta
Я праздник, поэт,
Sou povo da tradição
Я народ традиций.
Eu vou meus versos cantar
Я буду петь свои стихи,
Os meus poemas clamar
Возглашать свои поэмы,
Minha herança é o Garantido campeão
Мое наследие - это Гарантидо, чемпион.
Minha batucada me faz balançar
Мой барабанный бой заставляет меня качаться
No dois pra lá, dois pra cá
В два туда, два сюда,
Minha vaqueirada me faz ser criança brincando de boi-bumbá
Моя вакейрада заставляет меня снова стать ребенком, играющим в бой-бумба.
Eu sou o povo do curuatá
Я народ куруата.
Sou folclore,
Я фольклор,
Sou cultura,
Я культура,
Sou toada,
Я тоада,
Sou fé e devoção
Я вера и преданность.
é nós o povo perreché
Это мы, зажигательный народ
Do Garantido campeão
Гарантидо, чемпиона.
Sou folclore,
Я фольклор,
Sou cultura,
Я культура,
Sou toada,
Я тоада,
Sou fé e devoção
Я вера и преданность.
é nós o povo perreché
Это мы, зажигательный народ
Do Garantido campeão
Гарантидо, чемпиона.




Writer(s): ricardo gadelha, bruno bulcão, jaércio anselmo, neilor anselmo
BOI BUMBÁ GARANTIDO - Nós, o Povo!
Album
Nós, o Povo!
date of release
15-03-2019

1 O Melhor Boi do Mundo
2 Flechas Serpentes
3 Boi Brinquedo de Amor
4 Peles Vermelhas do Brasil
5 Realeza Popular
6 Garantido Imortal
7 Wadye
8 Povo Amazônia
9 Muraida, o Triunfo da Flecha
10 Erveiras da Amazônia
11 Legião Vermelha
12 Sete Espíritos
13 Viva São João
14 Triunfo da Luz
15 Festa da Liberdade
16 Povo do Garrote
17 Batucada Perreché
18 Rosas Vermelhas
19 Alegria e Folclore
20 Nós, o Povo!
21 Ritual Kawahiva
22 Caboclitude
23 Meu Nome É Povão
Attention! Feel free to leave feedback.