BOI BUMBÁ GARANTIDO - Mãe da Mata (Ao Vivo) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation BOI BUMBÁ GARANTIDO - Mãe da Mata (Ao Vivo)




O reino das pedras soterrou a floresta
Царство камней soterrou лес
Mas os filhos dos nossos filhos
Но дети наших детей
Ainda suplicam
Еще молит
O ar puro para respirar,
Чистый воздух, чтобы дышать,
A sombra das árvores para descansar
В тени деревьев, чтобы отдохнуть
O canto dos passaros pra se ouvir,
O canto dos passaros, для тебя это слышать,
A água limpa pra se beber
Чистая вода, чтобы пить,
Não, lenhador! Não caçador!
Не, лесоруб! Не охотник!
Deixem a floresta viver
Пусть лес жить
E o milagre da vida reflorescer
И чудо жизни снова расцвести
Toda vez que uma árvore tombar,
Каждый раз, когда дерево опрокинуться,
Toda vez que um bicho agonizar
Каждый раз, когда животное мучиться
Mãe da mata surgirá
Мать убивает появится
Toda vez que uma árvore tombar,
Каждый раз, когда дерево опрокинуться,
Toda vez que um bicho agonizar
Каждый раз, когда животное мучиться
Mãe da mata surgirá
Мать убивает появится
Grinalda de ninhos, seios desnudos,
Венок из гнезда, грудь нагими,
Adornada em orquídeas e samambaias
Украшенный в орхидеи и папоротники
Olhos de uma cobra-grande,
Глаза змеи-большой,
Pés de curupira errante
Ноги curupira комета
Montada no porco-queixada
Монтируется на свинью, челюстью ослиною убил
Surge a deusa encantada
Появляется богиня encantada
Vim punir a ganância e a cobiça
Пришел наказать жадность и алчность
Vim semear o amor e a harmonia
Пришел сеять любовь и гармония
Sou o clamor dos seres vivos da floresta
Я вопль живых существ в лесу
Sou natureza, sou vida, sou mãe-terra
Я-природа, я-жизнь, я-мать-земля
Mãe da mata, mãe dos bichos,
Мама убивает, мать dos bichos,
Mãe das águas, Deusa Tupy Caa-cy
Мать воды, Богиня Subject Caa-cy
Deusa Tupy Caa-cy,
Богиня Subject Caa-cy,
Deusa Tupy Caa-cy
Богиня Subject Caa-cy
Mãe da mata, mãe dos bichos,
Мама убивает, мать dos bichos,
Mãe das águas, Deusa Tupy Caa-cy
Мать воды, Богиня Subject Caa-cy
Deusa Tupy Caa-cy,
Богиня Subject Caa-cy,
Deusa Tupy Caa-cy
Богиня Subject Caa-cy





Writer(s): Demetrios Haidos, Geandro Pantoja, Jacinto Rebelo


Attention! Feel free to leave feedback.