Perrechés do Brasil - BOI BUMBÁ GARANTIDO translation in German

Perrechés do Brasil

Vou no banzeiro desse rio navegar
Os olhos contemplam a floresta
Meu canto é resistência e me liberta
O som dá batucada no meu peito me faz viajar

E nesse amor
Vou feliz, vou brincando de boi
Dos quatros cantos do Brasil, eu sou Vermelho

Sou carioca, tenho a ginga do malandro
Eu sou gaúcho, e lá dos pampas vou chegando
Eu sou paulista e cheguei para agitar
Eu sou mineiro e de mansinho vou chegar
Sou do Nordeste Brasileiro e nesse boi quero brincar
Eu sou dá baixa, eu sou do Norte
Essa toada perrexé eu vou cantar

Garantido é minha paixão
Garantido é mais campeão
Garantido é minha paixão
Garantido é mais campeão

Vermelho é nossa cor, sou rubro torcedor
Meu orgulho é vermelho
Sou garantido

O nosso boi garantido
Tem a honra de receber
Os perrexés do Brasil

Vou no banzeiro desse rio navegar
Os olhos contemplam a floresta
Meu canto é resistência me liberta
O som dá batucada no meu peito me faz viajar

E nesse amor
Vou feliz, vou brincando de boi
Dos quatros cantos do Brasil, eu sou vermelho

Sou carioca, tenho a ginga do malandro
Eu sou gaúcho, e lá dos pampas vim chegando
Eu sou paulista e cheguei para agitar
Eu sou mineiro e de mansinho vou chegar
Sou do Nordeste Brasileiro e nesse boi quero brincar
Eu sou dá baixa, eu sou do Norte
E essa toada perrexé eu vou cantar

Garantido é minha paixão
(Alô batucada)
Garantido é mais campeão
Garantido é minha paixão
Garantido é mais campeão

Vermelho é nossa cor, sou rubro torcedor
Meu orgulho é vermelho
Sou garantido

Assim tá bão demais

Perrechés aus Brasilien

Ich fahre im Wellengang dieses Flusses
Meine Augen betrachten den Wald
Mein Gesang ist Widerstand und befreit mich
Der Klang der Batucada in meiner Brust lässt mich reisen

Und in dieser Liebe
Gehe ich glücklich, ich spiele das Boi-Spiel
Aus allen vier Ecken Brasiliens bin ich Rot

Ich bin Carioca, habe den Schwung des Malandro
Ich bin Gaúcho, und dort aus der Pampa komme ich an
Ich bin Paulista und kam, um Stimmung zu machen
Ich bin Mineiro und leise werde ich kommen
Ich bin aus dem brasilianischen Nordosten und bei diesem Boi will ich mitspielen
Ich bin aus der Baixa, ich bin aus dem Norden
Dieses Perrexé-Lied werde ich singen

Garantido ist meine Leidenschaft
Garantido ist der größte Champion
Garantido ist meine Leidenschaft
Garantido ist der größte Champion

Rot ist unsere Farbe, ich bin ein tiefroter Fan
Mein Stolz ist rot
Ich bin Garantido

Unser Boi Garantido
Hat die Ehre zu empfangen
Die Perrechés aus Brasilien

Ich fahre im Wellengang dieses Flusses
Meine Augen betrachten den Wald
Mein Gesang ist Widerstand und befreit mich
Der Klang der Batucada in meiner Brust lässt mich reisen

Und in dieser Liebe
Gehe ich glücklich, ich spiele das Boi-Spiel
Aus allen vier Ecken Brasiliens bin ich Rot

Ich bin Carioca, habe den Schwung des Malandro
Ich bin Gaúcho, und von den Pampas kam ich an
Ich bin Paulista und kam, um Stimmung zu machen
Ich bin Mineiro und leise werde ich kommen
Ich bin aus dem brasilianischen Nordosten und bei diesem Boi will ich mitspielen
Ich bin aus der Baixa, ich bin aus dem Norden
Und dieses Perrexé-Lied werde ich singen

Garantido ist meine Leidenschaft
(Hallo Batucada)
Garantido ist der größte Champion
Garantido ist meine Leidenschaft
Garantido ist der größte Champion

Rot ist unsere Farbe, ich bin ein tiefroter Fan
Mein Stolz ist rot
Ich bin Garantido

So ist es einfach super