Boi Bumbá Garantido - Revolução do Garantido - translation of the lyrics into French

Boi Bumbá Garantido - Revolução do Garantido

Lyrics and translation Boi Bumbá Garantido - Revolução do Garantido




Revolução do Garantido
Révolution de Garantido
O sol intensamente predomina sobre o luar
Le soleil, intensément, prédomine sur la lune
Clareia a noite revelando sua imensidão
Il éclaire la nuit, révélant son immensité
Reluz, seduz, intensa luz
Il brille, séduit, intense lumière
Vermelho que destina o presente à revolução
Rouge qui destine le présent à la révolution
Dando sentido à nossa vida na evolução
Donnant un sens à notre vie dans l'évolution
Reluz, seduz, o mais querido
Il brille, séduit, le plus cher
Na Terra o teu nome é Garantido!
Sur Terre, ton nom est Garantido!
O povo vai chamar
Le peuple va appeler
Meu boi, boi, boi
Mon bœuf, bœuf, bœuf
Vem Garantido
Viens Garantido
Vem meu boi, boi, boi
Viens mon bœuf, bœuf, bœuf
O povo vai chamar o boi
Le peuple va appeler le bœuf
O nosso boi
Notre bœuf
Boi, boi, boi
Bœuf, bœuf, bœuf
Vem Garantido
Viens Garantido
Vem meu boi, boi, boi
Viens mon bœuf, bœuf, bœuf
O povo vai chamar o boi
Le peuple va appeler le bœuf
E rodopia junto com a vaqueirada
Et tourbillonne avec les vachers
Teu coração é o pulsar da batucada
Ton cœur est le battement des percussions
E da cadência bem marcada
Et de la cadence bien marquée
Balanceia junto com a multidão
Se balance avec la foule
O teu vermelho é a chama da paixão
Ton rouge est la flamme de la passion
O povo vai chamar
Le peuple va appeler
Meu boi, boi, boi
Mon bœuf, bœuf, bœuf
Vem Garantido
Viens Garantido
Vem meu boi, boi, boi
Viens mon bœuf, bœuf, bœuf
O povo vai chamar o boi
Le peuple va appeler le bœuf
O nosso boi
Notre bœuf
Boi, boi, boi
Bœuf, bœuf, bœuf
Vem Garantido
Viens Garantido
Vem meu boi, boi, boi
Viens mon bœuf, bœuf, bœuf
O povo vai chamar o boi
Le peuple va appeler le bœuf
O nosso boi
Notre bœuf
O sol intensamente predomina sobre o luar
Le soleil, intensément, prédomine sur la lune
Clareia a noite revelando sua imensidão
Il éclaire la nuit, révélant son immensité
Reluz, seduz, intensa luz
Il brille, séduit, intense lumière
Vermelho que destina o presente à revolução
Rouge qui destine le présent à la révolution
Dando sentido à nossa vida na evolução
Donnant un sens à notre vie dans l'évolution
Reluz, seduz, o mais querido
Il brille, séduit, le plus cher
Na Terra o teu nome é Garantido!
Sur Terre, ton nom est Garantido!
O povo vai chamar
Le peuple va appeler
Meu boi, boi, boi
Mon bœuf, bœuf, bœuf
Vem Garantido
Viens Garantido
Vem meu boi, boi, boi
Viens mon bœuf, bœuf, bœuf
O povo vai chamar o boi
Le peuple va appeler le bœuf
O nosso boi
Notre bœuf
Boi, boi, boi
Bœuf, bœuf, bœuf
Vem Garantido
Viens Garantido
Vem meu boi, boi, boi
Viens mon bœuf, bœuf, bœuf
O povo vai chamar o boi
Le peuple va appeler le bœuf
E rodopia junto com a vaqueirada
Et tourbillonne avec les vachers
Teu coração é o pulsar da batucada
Ton cœur est le battement des percussions
E da cadência bem marcada
Et de la cadence bien marquée
Balanceia junto com a multidão
Se balance avec la foule
O teu vermelho é a chama da paixão
Ton rouge est la flamme de la passion
O povo vai chamar
Le peuple va appeler
Meu boi, boi, boi
Mon bœuf, bœuf, bœuf
Vem Garantido
Viens Garantido
Vem meu boi, boi, boi
Viens mon bœuf, bœuf, bœuf
O povo vai chamar o boi
Le peuple va appeler le bœuf
O nosso boi
Notre bœuf
Boi, boi, boi
Bœuf, bœuf, bœuf
Vem Garantido
Viens Garantido
Vem meu boi, boi, boi
Viens mon bœuf, bœuf, bœuf
O povo vai chamar o boi
Le peuple va appeler le bœuf
O nosso boi
Notre bœuf




Boi Bumbá Garantido - Amazônia do Povo Vermelho
Album
Amazônia do Povo Vermelho
date of release
01-05-2022

1 Fogo de Paraponera
2 Isa-A-Bela
3 Revolução do Garantido
Attention! Feel free to leave feedback.