BOI BUMBÁ GARANTIDO - Sempre Vermelho - translation of the lyrics into Russian

Sempre Vermelho - BOI BUMBÁ GARANTIDOtranslation in Russian




Sempre Vermelho
Всегда красный
Sou centenário, eu sou amor
Я вековой, я любовь,
Na batuca sou vencedor
В ритме самбы я победитель.
Sempre vermelho
Всегда красный,
Vermelho e branco Garantido
Красно-белый Гарантидо.
100 anos de garra
100 лет напора,
De folclore, história e tradição
Фольклора, истории и традиций.
100 anos de raça
100 лет страсти
Na cadência, no ritmo, na emoção
В ритме, в такте, в эмоциях.
100 de amor força que tem
100 лет любви, силы и веры.
Sou torcedor da Baixa, perreché
Я болельщик из Байша, неудержимый.
Sou verdadeiro, sempre o primeiro, eu sou
Я настоящий, всегда первый, я есть...
Sou centenário eu sou amor
Я вековой, я любовь,
Na Batucada sou vencedor
В ритме самбы я победитель.
Sempre vermelho
Всегда красный,
Vermelho e branco
Красно-белый.
Sou centenário eu sou amor
Я вековой, я любовь,
Sou da galera sou vencedor
Я из толпы, я победитель.
Sempre vermelho (Lindo galera)
Всегда красный (Красавица, публика!),
Vermelho e branco
Красно-белый
Garantido
Гарантидо.
O mundo inteiro a vermelhou
Весь мир покраснел,
Enaltecendo a nossa cor
Воспевая наш цвет,
Que contagia, na pulsação, no coração,
Который заражает, в пульсации, в сердце,
Essa razão vai te levar
Эта причина увлечет тебя.
O mundo inteiro parou
Весь мир замер
Na batida do tambor
Под бой барабана.
Arrepia, é vibração, é sensação
Мурашки по коже, это вибрация, это ощущение,
E no povão vou balançar
И в толпе я буду качать.
Inovando a tradição
Обновляя традиции
Neste folclore a paixão dessa galera
В этом фольклоре страсть этой публики
Te entrega ao calor
Отдается жару.
Diga ao mundo que no Garantido eu sou
Скажи миру, что в Гарантидо я есть.
(Na palma da mão, cantem comigo galera)
(На ладони, пойте со мной, публика!)
Lê, lê, lê, lê,
Ля, ля, ля, ля, ля.
Na palma da mão
На ладони
Canta galera
Поет публика.
Eu sou, eu sou, eu sou
Я есть, я есть, я есть.
Sou centenário, eu sou amor
Я вековой, я любовь,
Na Batucada sou vencedor
В ритме самбы я победитель.
Sempre vermelho (Lindo galera)
Всегда красный (Красавица, публика!),
Vermelho e branco
Красно-белый.
Sou centenário eu sou amor
Я вековой, я любовь,
Sou da galera sou vencedor
Я из толпы, я победитель.
Sempre vermelho
Всегда красный,
Vermelho e branco
Красно-белый
Garantido
Гарантидо.
(Galera vermelha e branca o verdadeiro boi do centenário)
(Красно-белая публика, настоящий бык столетия!)
O mundo inteiro avermelhou
Весь мир покраснел,
Enaltecendo a nossa cor
Воспевая наш цвет,
Que contagia, na pulsação,
Который заражает, в пульсации,
No coração, essa razão vai te levar
В сердце, эта причина увлечет тебя.
O mundo inteiro parou
Весь мир замер.
(Quem vai ganhar o centenário levanta o braço)
(Кто победит в столетие, поднимите руку!)
Na batida do tambor
Под бой барабана.
Arrepia, é vibração, é sensação
Мурашки по коже, это вибрация, это ощущение,
E no povão vou balançar
И в толпе я буду качать.
Inovando a tradição
Обновляя традиции,
Neste folclore a paixão dessa galera
В этом фольклоре страсть этой публики
Te entrega ao calor
Отдается жару.
Diga ao mundo que no Garantido eu sou, eu sou
Скажи миру, что в Гарантидо я есть, я есть.
(Nos braços galera)
(На руках, публика!)
Na palma da mão
На ладони
Canta galera
Поет публика.
Eu sou, eu sou, eu sou
Я есть, я есть, я есть.
Sou centenário, eu sou amor
Я вековой, я любовь,
Na Batucada sou vencedor
В ритме самбы я победитель.
Sempre vermelho
Всегда красный,
Vermelho e branco
Красно-белый.
Sou centenário eu sou amor
Я вековой, я любовь,
Sou da galera sou vencedor
Я из толпы, я победитель.
Sempre vermelho
Всегда красный,
Vermelho e branco
Красно-белый.
O mundo inteiro parou
Весь мир замер.






Attention! Feel free to leave feedback.