Lyrics and translation BOI BUMBÁ GARANTIDO - Somos Povão

Somos Povão

É tão bom estar no meio da galera
E sentir a verdadeira emoção
Aqui é povão (é só felicidade)
A galera encarnada em sincronia é pura arte
Só em Parintins você vai ver

A ousadia desse amor (desse amor)
Que predomina no meu coração (no meu coração)
Minha eterna paixão
Sou torcedor, eu sou da baixa, sou do são José
Garantido é minha vida, somos todos perrechés

Somos a garra, somos a força
Que vem do coração
Somos guerreiros, somos vermelhos
Somos povão

Somos a garra, somos a força
Que vem do coração
Somos guerreiros, somos vermelhos
Somos povão

É tão bom estar no meio da galera
E sentir a verdadeira emoção
Aqui é povão (é só felicidade)
A galera encarnada em sincronia é pura arte
Só em Parintins você vai ver

A ousadia desse amor (desse amor)
Que predomina no meu coração (no meu coração)
Minha eterna paixão
Sou torcedor, eu sou da baixa, sou do são José
Garantido é minha vida, somos todos perrechés

Canta aí

Somos a garra, somos a força
Que vem do coração
Somos guerreiros, somos vermelhos
Somos povão

Somos a garra, somos a força
Que vem do coração
Somos guerreiros, somos vermelhos
Somos povão, uôu!

Nous sommes le peuple

C'est tellement bon d'être au milieu de la foule
Et de ressentir la vraie émotion
Ici, c'est le peuple (c'est juste du bonheur)
Le peuple incarné dans une synchronie est un pur art
C'est seulement à Parintins que tu verras

L'audace de cet amour (de cet amour)
Qui domine mon cœur (mon cœur)
Ma passion éternelle
Je suis un fan, je suis du bas, je suis de São José
Garantido est ma vie, nous sommes tous des perrechés

Nous sommes la griffe, nous sommes la force
Qui vient du cœur
Nous sommes des guerriers, nous sommes rouges
Nous sommes le peuple

Nous sommes la griffe, nous sommes la force
Qui vient du cœur
Nous sommes des guerriers, nous sommes rouges
Nous sommes le peuple

C'est tellement bon d'être au milieu de la foule
Et de ressentir la vraie émotion
Ici, c'est le peuple (c'est juste du bonheur)
Le peuple incarné dans une synchronie est un pur art
C'est seulement à Parintins que tu verras

L'audace de cet amour (de cet amour)
Qui domine mon cœur (mon cœur)
Ma passion éternelle
Je suis un fan, je suis du bas, je suis de São José
Garantido est ma vie, nous sommes tous des perrechés

Chante

Nous sommes la griffe, nous sommes la force
Qui vient du cœur
Nous sommes des guerriers, nous sommes rouges
Nous sommes le peuple

Nous sommes la griffe, nous sommes la force
Qui vient du cœur
Nous sommes des guerriers, nous sommes rouges
Nous sommes le peuple, ouais !