Lyrics and translation BOI BUMBÁ GARANTIDO - Surubim Amnésico (Ao Vivo)
Surubim Amnésico (Ao Vivo)
Surubim Amnésique (En Direct)
O
contrário
tem
Le
contraire
a
Uma
estrela
decadente
Une
étoile
déclinante
Uma
cara
de
doente
Une
gueule
de
malade
Um
galpão
de
tábua
velha
Un
hangar
en
bois
vieux
Infestado
de
cupim
Infesté
de
termites
Uma
gaiola
que
ele
chama
de
curral
Une
cage
qu'il
appelle
un
corral
E
uma
soberba
sem
igual
Et
une
arrogance
sans
égale
Na
baixa
ninguém
se
rebaixa
pro
boi
surubim
Dans
le
bas,
personne
ne
se
rabaisse
pour
le
taureau
surubim
O
contrário
sofre
de
crise
existencial
Le
contraire
souffre
d'une
crise
existentielle
Esqueceu
da
cordovil
Il
a
oublié
la
cordovil
Do
aninga
e
urubuzal
De
l'aninga
et
de
l'urubuzal
Tem
vergonha
do
passado
Il
a
honte
du
passé
Deu
um
pontapé
na
tradição
Il
a
donné
un
coup
de
pied
à
la
tradition
E
o
grã-fino
sem
memória
Et
le
grand
seigneur
sans
mémoire
Virou
rei
da
imitação
Est
devenu
roi
de
l'imitation
Boi
scanner,
boi
carbono
Taureau
scanner,
taureau
carbone
Boi
colão,
rei
da
imitação
Taureau
colão,
roi
de
l'imitation
Caprivice,
caprichuva
Caprivice,
caprichuva
Boi
chorão,
rei
da
imitação
Taureau
pleurnichard,
roi
de
l'imitation
Boi
feioso,
invejoso
Taureau
laid,
envieux
Boi
babão,
rei
da
imitação
Taureau
bavard,
roi
de
l'imitation
Curubento,
boi
panema
Curubento,
taureau
panema
Sem
noção,
rei,
rei,
rei
Sans
notion,
roi,
roi,
roi
Da
imitação
De
l'imitation
O
contrário
tem
Le
contraire
a
Uma
estrela
decadente
Une
étoile
déclinante
Uma
cara
de
doente
Une
gueule
de
malade
Um
galpão
de
tábua
velha
Un
hangar
en
bois
vieux
Infestado
de
cupim
Infesté
de
termites
Uma
gaiola
que
ele
chama
de
curral
Une
cage
qu'il
appelle
un
corral
E
uma
soberba
sem
igual
Et
une
arrogance
sans
égale
Na
baixa
ninguém
se
rebaixa
pro
boi
surubim
Dans
le
bas,
personne
ne
se
rabaisse
pour
le
taureau
surubim
O
contrário
sofre
de
crise
existencial
Le
contraire
souffre
d'une
crise
existentielle
Esqueceu
da
cordovil
Il
a
oublié
la
cordovil
Do
aninga
e
urubuzal
De
l'aninga
et
de
l'urubuzal
Tem
vergonha
do
passado
Il
a
honte
du
passé
Deu
um
pontapé
na
tradição
Il
a
donné
un
coup
de
pied
à
la
tradition
E
o
grã-fino
sem
memória
Et
le
grand
seigneur
sans
mémoire
Virou
rei
da
imitação
Est
devenu
roi
de
l'imitation
Boi
scanner,
boi
carbono
Taureau
scanner,
taureau
carbone
Boi
colão,
rei
da
imitação
Taureau
colão,
roi
de
l'imitation
Caprivice,
caprichuva
Caprivice,
caprichuva
Boi
chorão,
rei
da
imitação
Taureau
pleurnichard,
roi
de
l'imitation
Boi
feioso,
invejoso
Taureau
laid,
envieux
Boi
babão,
rei
da
imitação
Taureau
bavard,
roi
de
l'imitation
Curubento,
boi
panema
Curubento,
taureau
panema
Sem
noção,
rei,
rei,
rei
Sans
notion,
roi,
roi,
roi
Da
imitação
De
l'imitation
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Caetano Medeiros, Gaspar Medeiros, Inaldo Medeiros
Attention! Feel free to leave feedback.