BOI BUMBÁ GARANTIDO - Terra a Grande Maloca - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation BOI BUMBÁ GARANTIDO - Terra a Grande Maloca




A esperança rege a canção da Amazônia
Надежда регулирует песню Amazon
Os povos da floresta e os passáros entoam
Люди леса и птиц entoam
Em uma sinfonia de amor
В симфонию любви
Sublimando a vida e o Grande Criador
Sublimando жизни и Великого Творца
Oh ohh ohh oh ohhhhh
Oh ohh ohh oh ohhhhh
Mãe natureza ensina os povos a viver
Мать-природа учит людей жить
A conviver em harmonia e sonhar
Жить в гармонии и мечтать
Mas não são todos que almejam aprender
Но не все, что хочется узнать
E mesmo contra a correnteza vão remar
И даже против течения будут грести
Se a humanidade não cuida da grande maloca,
Если человечество не заботится о большой maloca,
A natureza dedilha tristes acordes
Природа dedilha грустные аккорды
Tambores a ecoar pro o mundo não se acabar
Барабаны эхом pro мир не закончится
Se a humanidade não cuida da grande maloca,
Если человечество не заботится о большой maloca,
A natureza dedilha tristes acordes
Природа dedilha грустные аккорды
Tambores a ecoar pro o mundo não se acabar
Барабаны эхом pro мир не закончится
Na fúria do mar e dos ventos
В ярости от моря и ветров
No gemido da Terra e da selva
В стон Земли и джунглей
E na seca dos rios da Amzônia a vida suplicará
И в сухой, из рек Amzônia жизнь suplicará
Acauã anuncia maus presságios
Acauã предвещает плохие приметы
A pátria das águas será a pátria dos sertões
Родина вод будет родины, степи
Ianbú prenuncia noite longa
Ianbú предвещает вечером долго
É preciso sonhar e pensar nas futuras gerações
Нужно мечтать и думать о будущих поколениях
Kunjubim canta o novo alvorecer
Kunjubim поет новый рассвет
Paz e solidadriedade precisamos semear
Мир и solidadriedade нужно сеять
O Uirapuru dissemina o amor
Отель: // Siem распространяет любовь
E a canção do amor vamos entoar
И песня любви мы будем петь
Terra: a grande maloca que devemos cuidar enquanto houver amanhã
Земля: большая maloca, что мы должны заботиться все время, пока существует завтра
Terra: a grande maloca nossa mãe, nosso lar
Земля: большая maloca наша мать, наш дом
Terra: a grande maloca que devemos cuidar enquanto houver amanhã
Земля: большая maloca, что мы должны заботиться все время, пока существует завтра
Terra: a grande maloca nossa mãe, nosso lar
Земля: большая maloca наша мать, наш дом
Se a humanidade não cuida da grande maloca,
Если человечество не заботится о большой maloca,
A natureza dedilha tristes acordes
Природа dedilha грустные аккорды
Tambores a ecoar pro o mundo não se acabar
Барабаны эхом pro мир не закончится
Se a humanidade não cuida da grande maloca,
Если человечество не заботится о большой maloca,
A natureza dedilha tristes acordes
Природа dedilha грустные аккорды
Tambores a ecoar pro o mundo não se acabar
Барабаны эхом pro мир не закончится
Na fúria do mar e dos ventos
В ярости от моря и ветров
No gemido das terras e da selva
В стон земли и джунглей
E na seca dos rios da Amazônia a vida suplicará
И на сухой реки Амазонки в жизни suplicará
Terra: a grande maloca que devemos cuidar enquanto houver amanhã
Земля: большая maloca, что мы должны заботиться все время, пока существует завтра
Terra: a grande maloca nossa mãe, nosso lar
Земля: большая maloca наша мать, наш дом
Terra: a grande maloca que devemos cuidar enquanto houver amanhã
Земля: большая maloca, что мы должны заботиться все время, пока существует завтра
Terra: a grande maloca nossa mãe, nosso lar
Земля: большая maloca наша мать, наш дом





Writer(s): Demetrios Haidos, Geandro Pantoja


Attention! Feel free to leave feedback.