BOI BUMBÁ GARANTIDO - Um Canto Novo - translation of the lyrics into German

Um Canto Novo - BOI BUMBÁ GARANTIDOtranslation in German




Um Canto Novo
Ein neues Lied
Derrubam as florestas
Sie fällen die Wälder
E jogam nas fogueiras
Und werfen in die Feuer
A peste que vai nos achar
Die Seuche, die uns finden wird
Quando o meu mundo acabar
Wenn meine Welt endet
Conhecimento ancestral
Ahnenwissen
Biologia tribal
Tribale Biologie
Negacionismo mortal
Tödliche Leugnung
Ciência para libertar e o pulmão respirar
Wissenschaft zur Befreiung und damit die Lunge atmet
Povo vermelho canta pro ar
Rotes Volk singt für die Luft
Chega de dor e chorar
Genug des Schmerzes und Weinens
Nossos heróis brilham no céu
Unsere Helden leuchten am Himmel
Falta de ar nunca mais
Atemnot nie wieder
E a batucada me vacina
Und die Batucada impft mich
Dessa febre que domina
Gegen dieses Fieber, das beherrscht
A ignorância repentina a nos condenar
Die plötzliche Ignoranz, die uns verdammt
O pajé conclama vigoroso
Der Schamane ruft kraftvoll aus
Que a cura pra um mundo novo
Dass die Heilung für eine neue Welt
é o amor pra se amar
die Liebe ist, um zu lieben
Derrubam as florestas
Sie fällen die Wälder
E jogam nas fogueiras
Und werfen in die Feuer
A peste que vai nos achar
Die Seuche, die uns finden wird
Quando o meu mundo acabar
Wenn meine Welt endet
Conhecimento ancestral
Ahnenwissen
Biologia tribal
Tribale Biologie
Negacionismo mortal
Tödliche Leugnung
Ciência para libertar e o pulmão respirar
Wissenschaft zur Befreiung und damit die Lunge atmet
Povo vermelho canta pro ar
Rotes Volk singt für die Luft
Chega de dor e chorar
Genug des Schmerzes und Weinens
Nossos heróis brilham no céu
Unsere Helden leuchten am Himmel
Falta de ar nunca mais
Atemnot nie wieder
E a batucada me vacina
Und die Batucada impft mich
Dessa febre que domina
Gegen dieses Fieber, das beherrscht
A ignorância repentina a nos condenar
Die plötzliche Ignoranz, die uns verdammt
O pajé conclama vigoroso
Der Schamane ruft kraftvoll aus
Que a cura pra um mundo novo
Dass die Heilung für eine neue Welt
é o amor pra se amar
die Liebe ist, um zu lieben
Povo vermelho canta pro ar
Rotes Volk singt für die Luft
Chega de dor e chorar
Genug des Schmerzes und Weinens
Nossos heróis brilham no céu
Unsere Helden leuchten am Himmel
Falta de ar nunca mais
Atemnot nie wieder
E a batucada me vacina
Und die Batucada impft mich
Dessa febre que domina
Gegen dieses Fieber, das beherrscht
A ignorância repentina a nos condenar
Die plötzliche Ignoranz, die uns verdammt
O pajé conclama vigoroso
Der Schamane ruft kraftvoll aus
Que a cura pra um mundo novo
Dass die Heilung für eine neue Welt
é o amor pra se amar
die Liebe ist, um zu lieben






Attention! Feel free to leave feedback.