BOI BUMBÁ GARANTIDO - Wadye - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation BOI BUMBÁ GARANTIDO - Wadye




Wadye
Уадье
Veio como um vento frio ao anoitecer
Пришёл, как холодный ветер в сумерках
Eu venho, eu venho pra levar você
Иду, иду, чтобы забрать тебя
Veio como um grito horrível na mata
Пришёл, как ужасный крик в лесу
De um mundo sombrio
Из мрачного мира
SouAngué ra e vou pegar você
Я Ангуэра и я заберу тебя
Sou Wadye, sou Wadye
Я Уадье, я Уадье
Vou te desafiar, eu vou
Вызову тебя на бой, да
Vou levar a cunhã da aldeia
Заберу девушку из деревни
Vou levá-la pra ser a minha mulher
Заберу её, чтобы она стала моей женой
Suas cuias, seus cocares mais belos
Твои чаши, твои самые красивые головные уборы
Seus desenhos em pedras
Твои рисунки на камнях
Seus ritos, seus mitos, seu ouro
Твои ритуалы, твои мифы, твоё золото
Tudo é meu
Всё моё
Preparem-se Ubiaras para enfrentar
Готовьтесь, Убирас, к встрече
O sobrenatural que nunca viram
Со сверхъестественным, которого вы никогда не видели
Ascendam suas tochas de fogo
Зажгите свои огненные факелы
E ouçam sussurros que nunca ouviram
И услышьте шёпот, которого никогда не слышали
Não se deixem seduzir
Не дайте себя соблазнить
Pela metamorfose da fera
Метаморфозами зверя
Apontem suas flechas para o coração
Направьте свои стрелы в сердце
E ergam suas lanças e avancem pra Guerra (Guerra)
И поднимите свои копья и вперёд, на войну (Война)
Wadye Wadye
Уадье, Уадье
O mostro devorador
Чудовище-пожиратель
Wadye Wadye
Уадье, Уадье
O mostro devorador
Чудовище-пожиратель
Wadye Wadye
Уадье, Уадье
O mostro devorador
Чудовище-пожиратель
De Cunhãs
Девушек
Wadye, sou Wadye
Уадье, я Уадье
Vou te desafiar, eu vou
Вызову тебя на бой, да
Vou levar a cunhã da aldeia
Заберу девушку из деревни
Vou levá-la pra ser a minha mulher
Заберу её, чтобы она стала моей женой
Suas cuias, seus cocares mais belos
Твои чаши, твои самые красивые головные уборы
Seus desenhos em pedras
Твои рисунки на камнях
Seus ritos, seus mitos, seu ouro
Твои ритуалы, твои мифы, твоё золото
Tudo é meu
Всё моё
Preparem-se Ubiaras para enfrentar
Готовьтесь, Убирас, к встрече
O sobrenatural que nunca viram
Со сверхъестественным, которого вы никогда не видели
Ascendam suas tochas de fogo
Зажгите свои огненные факелы
E ouçam sussurros que nunca ouviram
И услышьте шёпот, которого никогда не слышали
Não se deixem seduzir
Не дайте себя соблазнить
Pela metamorfose da fera
Метаморфозами зверя
Apontem suas flechas para o coração
Направьте свои стрелы в сердце
E ergam suas lanças e avancem pra Guerra (Guerra)
И поднимите свои копья и вперёд, на войну (Война)
Wadye Wadye
Уадье, Уадье
O mostro devorador
Чудовище-пожиратель
Wadye Wadye
Уадье, Уадье
O mostro devorador
Чудовище-пожиратель
Wadye Wadye
Уадье, Уадье
O mostro devorador
Чудовище-пожиратель
De Cunhãs
Девушек





Writer(s): Demetrios Haidos, Geandro Matos


Attention! Feel free to leave feedback.