Boi Bumbá Caprichoso - A Vida Me Fez Caprichoso - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Boi Bumbá Caprichoso - A Vida Me Fez Caprichoso




A Vida Me Fez Caprichoso
La vie m'a rendu Capricieux
Eu sou
Je suis
Caprichoso até morrer
Capricieux jusqu'à la mort
É esse boi que encanta essa galera
C'est ce taureau qui enchante cette foule
É esse boi que encanta essa nação
C'est ce taureau qui enchante cette nation
É tão bom
C'est tellement bon
Sentir a adrenalina no meu peito
Sentir l'adrénaline dans ma poitrine
O amor que transborda essa galera
L'amour qui déborde de cette foule
A magia que envolve o torcedor
La magie qui enveloppe le fan
É pura emoção
C'est de l'émotion pure
É tão bom
C'est tellement bon
Ouvir o rufar da Marujada
D'entendre le son de la Marujada
Na cadência e no swing da toada
Dans la cadence et le swing du chant
Declaro o meu amor por você
Je déclare mon amour pour toi
Me faz sorrir, me faz vibrar
Tu me fais sourire, tu me fais vibrer
Pra sempre eu vou te amar
Je t'aimerai pour toujours
Jamais te abandonarei
Je ne t'abandonnerai jamais
Jamais eu te deixarei
Je ne te quitterai jamais
Minha loucura, meu boizão
Ma folie, mon taureau
Minha maior inspiração
Mon inspiration la plus grande
Mistura de sentimentos
Un mélange de sentiments
A vida me fez Caprichoso
La vie m'a rendu Capricieux
Fiz do Caprichoso o meu amor
J'ai fait du Capricieux mon amour
Eu sou
Je suis
Sou azul até morrer
Je suis bleu jusqu'à la mort
Que vibra na arquibancada
Qui vibre dans les tribunes
Cantando bem alto pro boi campeão
Chantant fort pour le taureau champion
Eu sou
Je suis
Caprichoso até morrer
Capricieux jusqu'à la mort
É esse boi que encanta essa galera
C'est ce taureau qui enchante cette foule
É esse boi que encanta essa nação
C'est ce taureau qui enchante cette nation





Writer(s): Roberto Junior, Rodrigo Novaes, Rozenha


Attention! Feel free to leave feedback.