Boi Bumbá Caprichoso - Artesã: O Saber Ancestral - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Boi Bumbá Caprichoso - Artesã: O Saber Ancestral




Artesã: O Saber Ancestral
Мастерица: Древнее знание
Com o poder das mãos abençoadas
Силой благословенных рук
Pelo saber ancestral as criações são tecidas
Древним знанием творения сплетаются
Se entrelaçam em fios de amor
Переплетаются нитями любви
Fios que atravessam o tempo em gerações
Нити, что проходят сквозь время, через поколения
A cada história pra passar e ensinar
Каждая история, чтобы передать и научить
Em um universo de formas e expressões a cada olhar
В вселенной форм и выражений, с каждым взглядом
Tece o sol, o luar, pinta o rio no eterno criar
Ткет солнце, луну, рисует реку в вечном творении
Artesã, tecelã, é redeira, herdeira, o saber popular
Мастерица, ткачиха, она плетет сети, наследница, хранительница народной мудрости
(Arumã, tururi, tipiti, palha cipó, caraná)
(Арума, турури, типити, пальма, лиана, карана)
Caprichoso artesão vem exaltar
Caprichoso, мастер, пришел воспеть
E tece o fio redeira, da cultura popular
И ткет нить, плетельщица сетей, народной культуры
Viva a mulher brasileira, esteio da rede universal
Да здравствует бразильская женщина, опора вселенской сети
E tece o fio redeira, da cultura popular
И ткет нить, плетельщица сетей, народной культуры
Viva a mulher brasileira, esteio da rede universal
Да здравствует бразильская женщина, опора вселенской сети
Tece o sol, o luar, pinta o rio no eterno criar
Ткет солнце, луну, рисует реку в вечном творении
Artesã, tecelã, é redeira, herdeira, o saber popular
Мастерица, ткачиха, она плетет сети, наследница, хранительница народной мудрости
(Arumã, tururi, tipiti, palha cipó, caraná)
(Арума, турури, типити, пальма, лиана, карана)
Caprichoso artesão vem exaltar
Caprichoso, мастер, пришел воспеть
E tece o fio redeira, da cultura popular
И ткет нить, плетельщица сетей, народной культуры
Viva a mulher brasileira, esteio da rede universal
Да здравствует бразильская женщина, опора вселенской сети
E tece o fio redeira, da cultura popular
И ткет нить, плетельщица сетей, народной культуры
Viva a mulher brasileira, esteio da rede universal
Да здравствует бразильская женщина, опора вселенской сети





Writer(s): Betinho Filho, Geovane Bastos, Malheiros Junior


Attention! Feel free to leave feedback.