Boi Bumbá Caprichoso - Artilharia Azulada - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Boi Bumbá Caprichoso - Artilharia Azulada




Artilharia Azulada
L'artillerie azurée
Esperei esse momento o ano inteiro
J'ai attendu ce moment toute l'année
Meu amor é puro e verdadeiro
Mon amour est pur et vrai
Meu canto ecoou
Mon chant a résonné
O mundo parou
Le monde s'est arrêté
Explode de emoção minha galera
Explose d'émotion, ma bande
Faz estremecer esse planeta terra
Fais trembler cette planète Terre
Ao som desse tambor
Au son de ce tambour
Não tem pra esse boi
Il n'y a pas d'égal à ce bœuf
Artilharia azulada
L'artillerie azurée
Preparada com esse coro (hey, hey, hey)
Préparée avec ce chœur (hey, hey, hey)
Avassalador (hey, hey, hey)
Dévastateur (hey, hey, hey)
Harmonia e percussão
Harmonie et percussion
Sintonia perfeita marujada
Synchro parfaite, bande de marins
Vibração, galera (oooh)
Vibration, bande (oooh)
(Hey, hey, hey)
(Hey, hey, hey)
Eu sou azul
Je suis bleu
Sou amor oh-oh-oh
Je suis amour oh-oh-oh
Sou dessa terra
Je suis de cette terre
Eu sou calor
Je suis chaleur
Garra e suor oh-oh-oh
Griffe et sueur oh-oh-oh
Sou raça, eu sou dessa galera
Je suis race, je suis de cette bande
Artilharia azulada
L'artillerie azurée
Preparada com esse coro (hey, hey, hey)
Préparée avec ce chœur (hey, hey, hey)
Avassalador (hey, hey, hey)
Dévastateur (hey, hey, hey)
Harmonia e percussão
Harmonie et percussion
Sintonia perfeita marujada
Synchro parfaite, bande de marins
Vibração, galera (oooh)
Vibration, bande (oooh)
(Hey, hey, hey)
(Hey, hey, hey)
Eu sou azul
Je suis bleu
Sou amor oh-oh-oh
Je suis amour oh-oh-oh
Sou dessa terra
Je suis de cette terre
Eu sou calor
Je suis chaleur
Garra e suor oh-oh-oh
Griffe et sueur oh-oh-oh
(Sou raça, eu sou dessa galera)
(Je suis race, je suis de cette bande)
Eu sou azul
Je suis bleu
Sou amor oh-oh-oh
Je suis amour oh-oh-oh
Sou dessa terra
Je suis de cette terre
Eu sou calor
Je suis chaleur
Garra e suor oh-oh-oh
Griffe et sueur oh-oh-oh
Sou raça, eu sou dessa galera
Je suis race, je suis de cette bande





Writer(s): Caio Almeida, Cézar Moraes, João Paulo Beltrão


Attention! Feel free to leave feedback.