Boi Bumbá Caprichoso - Caximarro: As Três Guerreiras - translation of the lyrics into German
Boi Bumbá Caprichoso Caximarro: As Três Guerreiras

Caximarro: As Três Guerreiras

Boi Bumbá Caprichoso




Caximarro: As Três Guerreiras
Caximarro: Die drei Kriegerinnen
As águas escuras guardam
Die dunklen Wasser hüten
Segredos de Uruna
Geheimnisse von Uruna
Lamúrias das índias de pedras
Klagen der steinernen Indianerinnen
Que dormem no leito do rio... Uaupés!
Die im Flussbett schlafen... Uaupés!
Liberta-nos!
Befreie uns!
O encanto se quebrará
Der Zauber wird brechen
A magia se revelará...
Die Magie wird sich offenbaren...
Contra as leis de Jurupari
Gegen die Gesetze von Jurupari
Três belas guerreiras
Drei schöne Kriegerinnen
Na fuga do rito de iniciação
Auf der Flucht vor dem Initiationsritus
Talasseriê
Talasseriê
A fúria, o Kumu, o açoite
Die Wut, der Kumu, die Peitsche
A maldição das eternas
Der Fluch der Ewigen
Cariamãs, Cariamãs
Cariamãs, Cariamãs
(Fomos amaldiçoadas
(Wir wurden verflucht
No mundo da escuridão)
In der Welt der Dunkelheit)
As transformarei em pedras
Ich werde sie in Steine verwandeln
Das águas do negro Uaupés
Der Wasser des schwarzen Uaupés
O rio cristalino
Der kristallklare Fluss
Em luto se fez negro
Wurde in Trauer schwarz
Em memória as índias Tariana
Im Gedenken an die Tariana-Indianerinnen
E com a força do beijo da correnteza
Und mit der Kraft des Kusses der Strömung
As libertará...
Wird sie befreien...
Lindas guerreiras
Schöne Kriegerinnen
Despertam das águas libertação
Erwachen aus den Wassern zur Befreiung
Emergem montadas
Tauchen auf, reitend
Em seres do abismo da escuridão
Auf Wesen aus dem Abgrund der Dunkelheit
Cariamã, Cariamã, Cariamã, Cariamã
Cariamã, Cariamã, Cariamã, Cariamã
Talasseriê! Talasseriê! Talasseriê Talasseriê!
Talasseriê! Talasseriê! Talasseriê Talasseriê!
Cariamã!
Cariamã!
Cariamã, Cariamã, Cariamã, Cariamã
Cariamã, Cariamã, Cariamã, Cariamã
Talasseriê! Talasseriê! Talasseriê Talasseriê!
Talasseriê! Talasseriê! Talasseriê Talasseriê!
Cariamã!
Cariamã!
Contra as leis de Jurupari
Gegen die Gesetze von Jurupari
Três belas guerreiras
Drei schöne Kriegerinnen
Na fuga do rito de iniciação
Auf der Flucht vor dem Initiationsritus
Talasseriê
Talasseriê
A fúria, o Kumu, o açoite
Die Wut, der Kumu, die Peitsche
A maldição das eternas
Der Fluch der Ewigen
Cariamãs, Cariamãs
Cariamãs, Cariamãs
(Fomos amaldiçoadas
(Wir wurden verflucht
No mundo da escuridão)
In der Welt der Dunkelheit)
As transformarei em pedras
Ich werde sie in Steine verwandeln
Das águas do negro Uaupés
Der Wasser des schwarzen Uaupés
O rio cristalino
Der kristallklare Fluss
Em luto se fez negro
Wurde in Trauer schwarz
Em memória as índias Tariana
Im Gedenken an die Tariana-Indianerinnen
E com a força do beijo da correnteza
Und mit der Kraft des Kusses der Strömung
As libertará...
Wird sie befreien...
Lindas guerreiras
Schöne Kriegerinnen
Despertam das águas libertação
Erwachen aus den Wassern zur Befreiung
Emergem montadas
Tauchen auf, reitend
Em seres do abismo da escuridão
Auf Wesen aus dem Abgrund der Dunkelheit
Cariamã, Cariamã, Cariamã, Cariamã
Cariamã, Cariamã, Cariamã, Cariamã
Talasseriê! Talasseriê! Talasseriê Talasseriê!
Talasseriê! Talasseriê! Talasseriê Talasseriê!
Cariamã!
Cariamã!
Cariamã, Cariamã, Cariamã, Cariamã
Cariamã, Cariamã, Cariamã, Cariamã
Talasseriê! Talasseriê! Talasseriê Talasseriê!
Talasseriê! Talasseriê! Talasseriê Talasseriê!
Cariamã!
Cariamã!
Cariamã, Cariamã, Cariamã, Cariamã
Cariamã, Cariamã, Cariamã, Cariamã
Talasseriê! Talasseriê! Talasseriê Talasseriê!
Talasseriê! Talasseriê! Talasseriê Talasseriê!
Cariamã!
Cariamã!
Cariamã, Cariamã, Cariamã, Cariamã
Cariamã, Cariamã, Cariamã, Cariamã
Talasseriê! Talasseriê! Talasseriê Talasseriê!
Talasseriê! Talasseriê! Talasseriê Talasseriê!
Cariamã!
Cariamã!
Cariamãs, Cariamãs!
Cariamãs, Cariamãs!




Writer(s): Geovane Bastos
Boi Bumbá Caprichoso - Um Canto de Esperança para Mátria Brasilis
Album
Um Canto de Esperança para Mátria Brasilis
date of release
20-04-2019

1 Serpente Dinahí
2 Armadura de Fé
3 Favorável Sentença
4 Hekurawetaris: Curadores da Terra
5 Meu Deus É Maria
6 Caximarro: As Três Guerreiras
7 Fumaça das Ervas
8 Dança dos Tuxauas
9 Waiá-Toré
10 Neñia: As Três Preces
11 Mátria
12 Aruanda: As Três Princesas
13 Trilha da Mata
14 Yebá, a Deusa Brasilis
15 Caprichoso: Um Canto Novo de Esperança
16 Boi de Encantaria
17 Heróis do Brasil
18 Cunhã Poranga Iacy
19 O Mais Belo de Parintins
20 Galope da Emoção
21 Mistura de um Povo
22 A Vida Me Fez Caprichoso
23 6 X 0
24 Rainha do Povo Azulado
25 Tribo Caprichoso
26 Rebojo (Ao Vivo)
27 Matriarca
28 Um Canto de Esperança para Mátria Brasilis
Attention! Feel free to leave feedback.