Boi Bumbá Caprichoso - Luz, Mistério e Magia - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Boi Bumbá Caprichoso - Luz, Mistério e Magia




Luz, Mistério e Magia
Lumière, mystère et magie
Luz, o palco se ilumina
Lumière, la scène s'illumine
É brilho é luz é vida
C'est de l'éclat, c'est de la lumière, c'est la vie
O povo está em festa
Le peuple est en fête
Pra brincar de boi-bumbá
Pour jouer au boeuf-bumbá
Eu vou brincar
Je vais jouer
São dois pra e dois pra
Deux à droite et deux à gauche
Eu vou brincar
Je vais jouer
Boi Caprichoso faz a festa
Le boeuf Caprichoso fait la fête
És meu sumo de alegria
Tu es mon nectar de joie
Flor do campo és magia
Fleur des champs, tu es magie
és folclore és o boi (boi,boi,boi)
Tu es folklore, tu es le boeuf (boeuf, boeuf, boeuf)
Num desejo tão ardente
Dans un désir si ardent
Nesta festa envolvente
Dans cette fête captivante
Canto forte pro meu Boi
Je chante fort pour mon boeuf
Hoje eu vou brincar de boi
Aujourd'hui je vais jouer au boeuf
Eu vou brincar
Je vais jouer
Faço festa pro meu boi
Je fais la fête pour mon boeuf
Eu vou brincar
Je vais jouer
Parintins está em festa
Parintins est en fête
Tudo é azul e branco
Tout est bleu et blanc
É festa de boi
C'est la fête du boeuf





Writer(s): Jose Carlos Portilho De Jesus, Giancarlo Pessoa De Jesus


Attention! Feel free to leave feedback.